nur mit dir

Somente com Você

nur mit dir

Eu penso em você e me pergunto, onde você estáIch denk' an Dich und frag' mich, wo Du bist
Se o que eu faço tá certo ou nãoOb das was ich tue richtig ist
Eu realmente não sei - Essa carta tem algum sentido?Ich weiss wirklich nicht - Hat dieser Brief einen Sinn
Você ainda se lembra de como eu sou? Sabe quem eu sou?Weisst Du noch, wie ich ausseh'? Weisst Du, wer ich bin?
Foi muito difícil encontrar seu endereçoEs war viel zu schwer Deine Adresse zu finden
Você simplesmente não pode sumir da minha vidaDu kannst einfach nicht aus meinem Leben verschwinden
Você se lembra - O último inverno foi frioWeist Du noch - Der letzte Winter war kalt
Nós desenhamos juntos nossos sonhosWir haben zusammen unsere Träume aufgemalt
Pensamos em como seria o futuroHaben nachgedacht, wie die Zukunft aussieht
E não podíamos acreditar que tudo isso estava acontecendoUnd konnten nicht glauben, dass dies alles geschieht
Nunca senti tanto calorSo viel Wärme habe ich noch nie gespürt
Mas nunca mais ouvi nada de você...Doch ich hab nie wieder was von Dir gehört ...

SOMENTE COM VOCÊ - Eu me sinto tão livreNUR MIT DIR - Fühl' ich mich so frei
SOMENTE COM VOCÊ - Eu compartilho todo meu tempoNUR MIT DIR - Teil' ich meine ganze Zeit
Não tenho mais medo dos meus sonhos mais profundosIch fürchte mich nicht mehr vor meinen tiefsten Träumen
Você me ajuda a seguir meu caminhoDu hilft mir meinen Weg zu gehen
Meu caminho SOMENTE COM VOCÊMeinen Weg NUR MIT DIR

Todas as tentativas de te encontrar pareciam falharAlle Versuche Dich zu treffen schienen zu missglücken
Eu estava com muito medo de teIch hatte grosse Angst, Dir zu

Não consigo - Não estou bemh kann es nicht - Ich bin nicht gut drauf
Sinto sua falta - Seu jeito e seu risoIch vermisse Dich - Dein Charakter und Dein Lachen
Com você a noite se torna dia - O dia se torna noiteMit Dir die Nacht zum Tag - Den Tag zur Nacht zu machen
Eu flutuo nas nuvens, mas sinto tanto a sua faltaIch schwebe auf Wolken, doch Du fehlst mir so sehr
Se existe uma mulher que seja como você - me diga quem...Wenn es eine Frau gibt, die so ist wie Du - sag' mir, wer ...
Não quero te pressionar - Não quero exagerarIch will Dich nicht drängen - Will nicht übertreiben
Mas se você quiser, pode me responderAber wenn Du willst, kannst Du mir zurückschreiben
Porque estar tão perto do céu e se sentir livreDenn dem Himmel so nah sein und sich frei zu fühlen
Só consegui isso SOMENTE COM VOCÊDas konnt' ich NUR MIT DIR

SOMENTE COM VOCÊ - Eu me sinto tão livreNUR MIT DIR - Fühl' ich mich so frei
SOMENTE COM VOCÊ - Eu compartilho todo meu tempoNUR MIT DIR - Teil' ich meine ganze Zeit
Não tenho mais medo dos meus sonhos mais profundosIch fürchte mich nicht mehr vor meinen tiefsten Träumen
Você me ajuda a seguir meu caminhoDu hilft mir meinen Weg zu gehen
Meu caminho SOMENTE COM VOCÊMeinen Weg NUR MIT DIR

SOMENTE COM VOCÊ - Eu me sinto tão livreNUR MIT DIR - Fühl' ich mich so frei
SOMENTE COM VOCÊ - Eu compartilho todo meu tempoNUR MIT DIR - Teil' ich meine ganze Zeit
Não tenho mais medo dos meus sonhos mais profundosIch fürchte mich nicht mehr vor meinen tiefsten Träumen
Você me ajuda a seguir meu caminhoDu hilft mir meinen Weg zu gehen
Meu caminho SOMENTE COM VOCÊMeinen Weg NUR MTI DIR