Tradução gerada automaticamente
Geld
Strophe
Ich kannte Dich schon,
da warst Du noch nicht reich.
Partys war'n
Dein einziger Frequenzbereich.
Geld und Autos
waren Dir mehr als gleich.
Ein gutes Jobangebot kam
und Du wurdest weich.
Du hast Dich verändert
und zwar umfangreich,
mit mir, mit den Jungs
im Privatbereich.
Du winkst mir mit Scheinen zu,
ganz einflussreich
und wartest auf
'n kleinen Kräftevergleich.
Bridge
Du hast Dich stark verändert,
seitdem Du gut verdienst.
Was machst Du bloß
mit dem vielen Geld, Geld, Geld, Geld?
Refrain
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld?
Habe meinen Ferrari
schon längst bestellt.
Ich brauche die Scheine
doch so sehr,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld,
ohne Schampus
durch die ganze Welt?
Ich müsst' ja jobben,
doch das wär' so schwer,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Strophe
Komm',
gib' alles aus,
gib' alles aus,
was Du hast!
Sag' mir,
wo Du heute
Dein Geld verprasst!
Oft ist es nicht die Frage,
ob es passt,
sondern,
ob Du es
s!
Ist es wirklich Dein Leben,
in Saus und Braus?
Du machst auf dick,
Dein Gehirn schaltet sich aus.
Pass gut auf Dich auf,
denn es zahlt sich nicht aus!
Die Art, wie Du sprichst,
hält man im Kopf nicht aus.
Bridge
Du hast Dich stark verändert,
seitdem Du gut verdienst.
Was machst Du bloß
mit dem vielen Geld, Geld, Geld, Geld?
Refrain
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld?
Habe meinen Ferrari
schon längst bestellt.
Ich brauche die Scheine
doch so sehr,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld,
ohne Schampus
durch die ganze Welt?
Ich müsst' ja jobben,
doch das wär' so schwer,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld?
Habe meinen Ferrari
schon längst bestellt.
Ich brauche die Scheine
doch so sehr,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld,
ohne Schampus
durch die ganze Welt?
Ich müsst' ja jobben,
doch das wär' so schwer,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
(wenn ich nur nicht so einsam wär')
Grana
Estrofe
Eu já te conhecia,
quando você ainda não era rico.
Festas eram
sua única frequência.
Grana e carros
eram tudo pra você.
Uma boa proposta de emprego chegou
e você ficou mole.
Você mudou muito
em todos os sentidos,
comigo, com a galera
no privado.
Você me acena com notas,
super influente
e espera por
um pequeno comparativo de forças.
Ponte
Você mudou muito,
desde que começou a ganhar bem.
O que você faz
com toda essa grana, grana, grana, grana?
Refrão
O que eu seria,
o que eu seria sem minha grana?
Já pedi meu Ferrari
faz tempo.
Eu preciso das notas
tanto assim,
se ao menos eu não fosse tão sozinho.
O que eu seria,
o que eu seria sem minha grana,
só com champanhe
pelo mundo afora?
Eu teria que trabalhar,
mas isso seria tão difícil,
se ao menos eu não fosse tão sozinho.
Estrofe
Vem,
gaste tudo,
gaste tudo
que você tem!
Me diz,
de onde você
está esbanjando sua grana!
Muitas vezes não é a questão
se combina,
só se você
sabe gastar!
É realmente sua vida,
na farra e na ostentação?
Você se faz de forte,
mas sua cabeça desliga.
Cuide-se bem,
pois isso não vale a pena!
A forma como você fala,
ninguém aguenta ouvir.
Ponte
Você mudou muito,
desde que começou a ganhar bem.
O que você faz
com toda essa grana, grana, grana, grana?
Refrão
O que eu seria,
o que eu seria sem minha grana?
Já pedi meu Ferrari
faz tempo.
Eu preciso das notas
tanto assim,
se ao menos eu não fosse tão sozinho.
O que eu seria,
o que eu seria sem minha grana,
só com champanhe
pelo mundo afora?
Eu teria que trabalhar,
mas isso seria tão difícil,
se ao menos eu não fosse tão sozinho.
O que eu seria,
o que eu seria sem minha grana?
Já pedi meu Ferrari
faz tempo.
Eu preciso das notas
tanto assim,
se ao menos eu não fosse tão sozinho.
O que eu seria,
o que eu seria sem minha grana,
só com champanhe
pelo mundo afora?
Eu teria que trabalhar,
mas isso seria tão difícil,
se ao menos eu não fosse tão sozinho.
(se ao menos eu não fosse tão sozinho)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die 3. Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: