Tradução gerada automaticamente
Das ist nicht meine Welt
Die 3. Generation
Das ist nicht meine Welt
Strophe
Die Welt, in der ich lebe,
ist schon längst nicht mehr meine.
Alle reden von Zusammenarbeit,
doch ich bin alleine.
In Wirklichkeit haben die,
die reden,
Angst, sich zu binden,
Risiken einzugehen
und Kohle zu verschwenden.
Einen eigenen Kopf haben und Erfolg
passt nicht zusammen.
Das versuchen uns die Medien,
jeden Tag in's Hirn zu rammen.
Als Pop-Pop-Popstar,
darfst Du nicht mal richtig rattern,
wenn Du das tust,
kriegst Du vor Angst das Flattern.
Beschnitten und voller Angst,
mein Mensch-Sein auszuleben.
Wie soll ich aus dieser Kack-Lage,
den Menschen was zurückgeben?
Der Kuchen des scheinbaren Glücks heißt
"Du musst!"
Ich hab' kein' Bock mehr
auf diesen Stuss...
Refrain
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
denn sie steht und fällt
nur mit Deinem Geld.
Das ist nicht meine Welt.
(Das ist nicht meine Welt)
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
völlig hilflos, kaputt
und total entstellt.
Das ist nicht meine Welt.
(Das ist nicht meine Welt)
Strophe
Die Welt, in der ich lebe,
ist schon längst nicht mehr meine.
Wenn mich jemand nach der Zukunft fragt,
ich hab' keine.
Bei
dann wird nicht mehr Stress
sondern mein Leben alltäglich.
Ich brauche meine Zeit
und wenn nötig, noch mehr.
Wenn ich sie mir nicht geben kann,
dann sag' mir wer!
Kein kann wissen,
was bei mir abgeht.
Ich zeig's jedem,
der sich die Zeit nimmt
und mich versteht.
Ich würd' so gerne abheben,
einmal erleben,
wie es ist,
einen Tag in meiner Welt zu leben.
Refrain
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
denn sie steht und fällt
nur mit Deinem Geld.
Das ist nicht meine Welt.
(Das ist nicht meine Welt)
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
völlig hilflos, kaputt
und total entstellt.
Das ist nicht meine Welt.
(Das ist nicht meine Welt)"
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
denn sie steht und fällt
nur mit Deinem Geld.
Das ist nicht meine Welt.
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
völlig hilflos, kaputt
und total entstellt.
Das ist nicht meine Welt.
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
denn sie steht und fällt
nur mit Deinem Geld.
Das ist nicht meine Welt.
Das ist Deine Welt
und nicht meine Welt,
völlig hilflos, kaputt
und total entstellt.
Das ist nicht meine Welt.
Esse Não é Meu Mundo
Estrofe
O mundo em que eu vivo,
já não é mais o meu.
Todo mundo fala de colaboração,
mas eu tô sozinho.
Na real, quem fala,
tá com medo de se comprometer,
arriscar e gastar grana à toa.
Ter uma opinião própria e ter sucesso
não combina.
É isso que a mídia tenta,
todo dia, enfiar na nossa cabeça.
Como um Pop-Pop-Popstar,
você não pode nem se soltar direito,
se você fizer isso,
fica com medo e dá uma travada.
Podado e cheio de medo,
de viver minha humanidade.
Como eu vou sair dessa situação merda,
se dar algo de volta pra galera?
O bolo da felicidade aparente se chama
"Você tem que!"
Tô sem paciência
pra essa baboseira...
Refrão
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
pois ele vai e vem
só com sua grana.
Esse não é meu mundo.
(Este não é meu mundo)
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
totalmente impotente, quebrado
e totalmente distorcido.
Esse não é meu mundo.
(Este não é meu mundo)
Estrofe
O mundo em que eu vivo,
já não é mais o meu.
Se alguém me pergunta sobre o futuro,
eu não tenho.
Quando
não vai ter mais estresse
mas minha vida vai ser comum.
Eu preciso do meu tempo
e, se precisar, de mais.
Se eu não conseguir me dar isso,
me diz quem vai!
Ninguém pode saber
como eu tô por dentro.
Eu mostro pra quem
se dá o trabalho
e me entende.
Eu adoraria decolar,
uma vez viver,
como é,
passar um dia no meu mundo.
Refrão
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
pois ele vai e vem
só com sua grana.
Esse não é meu mundo.
(Este não é meu mundo)
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
totalmente impotente, quebrado
e totalmente distorcido.
Esse não é meu mundo.
(Este não é meu mundo)
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
pois ele vai e vem
só com sua grana.
Esse não é meu mundo.
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
totalmente impotente, quebrado
e totalmente distorcido.
Esse não é meu mundo.
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
pois ele vai e vem
só com sua grana.
Esse não é meu mundo.
Esse é seu mundo
e não é meu mundo,
totalmente impotente, quebrado
e totalmente distorcido.
Esse não é meu mundo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die 3. Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: