exibições de letras 53.375

Rich Bitch

Die Antwoord

Letra

Significado

Vadia Rica

Rich Bitch

(Yo-Landi)(Yo-Landi)
Vadia rica (yo yo yo yo)Rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)

Eu escolho o que eu faço quando o telefone tocaI do my own thing when the phone rings
Talvez eu responda, talvez eu fale que estou ocupada (yo yo yo Yo-Landi)Maybe I'll answer, maybe I'm busy (yo yo yo Yo-Landi)
Eu quero alguma merda novaI want some next shit
Eu tenho contatosI got connections
Só falo com pessoas que eu quero falarOnly speak to people I wanna speak to
Sofisticada, fokken larneySophisticated, fokken larney
Nutella no meu sanduicheNutella on my sarmie
Fokken dik gesmeer, braFokken dik gesmeer, bra

Faço compras no WoolworthsI shop at Woolworths
Com meu dinheiro próprio, eh, flavaWith my own paper, eh, flava
Vou recitar um poemaWhen I recite a poem
Na porra do microfone (yo yo yo Yo-Landi)On the fuckin' microphone (yo yo yo Yo-Landi)

Vadia rica (yo yo yo yo)Rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Vadia rica (yo yo yo yo)Rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)

Não fui sempre uma vadia ricaWasn't always a rich bitch
Costumava ser uma pobre garotaUsed to be a poor girl
Coitada, uma pobre garotaAg, shame, die arme meisie
Ek wassie wysie (yo yo yo Yo-Landi)Ek wassie wysie (yo yo yo Yo-Landi)

Eu era uma vitima de uma situação de merdaI was a victim of a kak situation
Presa no sistemaStuck in the system
Sem nenhuma assistênciaWith no fucken assistance
Eu sei que isso soa estranhoI know it sounds strange
Mas eu usualmente gosto de falar das mudançasBut I used to count change
No balcão do Pick 'n PayOn the counter at Pick 'n Pay
Ou do Shoprite-CheckersOr Shoprite-Checkers
Sem manteiga no meu broodjieNo butter on my broodjie
Geen koeldrank nie, net my strootjieGeen koeldrank nie, net my strootjie
Mas depois eu começo o meu jogoBut then I got my game on
Tipo incendiando tudo (yo yo yo Yo-Landi)Like flame on (yo yo yo Yo-Landi)

Agora eu sou uma vadia ricaNow I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Vadia rica (yo yo yo yo)Rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)

Para todo o meu povoTo all my mense
Que está em uma situação difícilIn a tight situation
Fique perto de DeusGetting closer to god
Consegue ouvi-lo?Do you hear that?
Vem fluindo a partir do coraçãoI flow from the heart
Foda-se a classe altaFuck the upperclass
Cuidado comigo, eu continuo perigosaVersigtig, ek's nog steeds fokken giftig
Yo, foda-se a vadia rica (yo yo yo Yo-Landi)Yo, fuck a rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)

Vadia rica (yo yo yo yo)Rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Vadia rica (yo yo yo yo)Rich bitch (yo yo yo yo)
Vadia rica (yo yo yo yo-Landi)Rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)
Eu sou uma vadia rica (yo yo yo yo)I'm a rich bitch (yo yo yo yo)
Uma vadia rica do caralho (yo yo yo Yo-Landi)A mothafuckin' rich bitch (yo yo yo Yo-Landi)

EhEh
Sk skSk sk
Kyk hie'Kyk hie'
DJ Hi-TekDJ Hi-Tek
FokkitFokkit
Wha, whaWha, wha
Wha, wha, wha, whaWha, wha, wha, wha

Composição: Yo-Landi Vi$$er / DJ Hi-Tek. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maximilian e traduzida por Lucas. Legendado por Daniel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Antwoord e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção