Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.678

Very Fancy

Die Antwoord

Letra

Muito Chique

Very Fancy

o $0$, vestido tão fresco,the $0$, dress so fress,
Sy é muito chique, flows hi-tech flexSy's very fancy, Hi-tek flows flex
Na rua sy hou van my skoeneOn the street sy hou van my skoene
como se vai o cara com os Pumaslike there goes da ou met die Pumas
Você pagou por esses tênis, bru?Did you pay for those shoes bru?
Tô quebrado, braIm flat broke bra
mas a Puma de graça fode tudo porque eu rimo tão gnabut free Puma fokken alles coz I rap so gna
Y mc kak n oukie (??)Y mc kak n oukie (??)
Ninjas rimam e molham a popozuda na calcinhaNinja's rap maak 'n poppie nat in the broekie
Kykie kykie, estamos cara a cara aquiKykie kykie ons is face to face hie
Tô te mostrando carinho, ouve, babyIm showing you affection luister baby
Eu sei que você precisa de proteção, jy's a meisieI know you need protection jy's a meisie
Tô vivendo minha vida louca e isso te deixa doidaIm livin my vida loca and it makes you crazy
Qual é a grande merda?What's the big fucking deal?
Eu sou a grande merda. O beat do Flasta é foda.Im the big fucking deal. Flasta's beat's fuckin' ill.
Os otários na minha área tão se metendo em merdaSuckers in my zone getting up to kak
Melhor pasop ou o ninja vai te quebrarBetter pasop or the ninja will fuck you up

refrão:chorus:
Nem todo mundo tá ganhando grana, gastando granaNot everybody getting money spending money
Nem todo mundo tá ganhando grana, gastando granaNot everybody getting money spending money
Eu vou estourar um otário mexendo com minha grana de bolsoI'll pop a sucka fuckin' with my pocket money
Eu vou estourar um otário mexendo com minha grana de bolsoI'll pop a sucka fuckin' with my pocket money

Um, dois, três até quatro.One, two, three to the four.
Ninjas são hardcore, eu durmo no chãoNinja's hardcore I sleep on the floor
Amor demais te deixa gordo como um gangsterToo much love makes you phat like a ganster
Foda-se, ainda tô com fomeFok dit eks nog steeds fokken honger
Deixa o N-I-N J até o A subir no micLet the N-I-N J to the A clim on the mic
e te levar emboraand take you away
A mente é traiçoeiraThe mind's tricky
Tem muitos jogos que ela pode jogarThere's a lot of games it can play
Me diz o que tá errado que eu deixo tudo certoTell me whats wrong I'll make it OK
A vida é uma viagem louca, você pode cantar pro senhorLife is a mind fuck you can sing to the lord
Mas você é só o resultado de tudo que te ensinaramBut you just the result of everything you were taught
Muito chique quando eu faço meu som no tamborVery fancy when I do my thing to the drum
Ninja diz que tudo que você pensa, você se tornaNinja says everything you think you become
legal, eu quero ser rico e invisívelcool, i wanna be rich and invisible
substituir poesia, tocar no exteriorreplace poetry play overseas
ninja só rima com rappers muito legaisninja only raps with really cool rappers
agora você me vê, agora você não vênow you see me now you dont
zing zooey zappazzing zooey zappaz

muito chiquevery fancy
esse beat é muito chiquethis beats very fancy
muito chiquevery fancy
eu falo muito chiquei speak very fancy

refrãochorus

grande homem malvado do exterior joga um beat na minha direçãobig bad man from the overseas throws a beat my way
só faz meu diasommer makes my day
veja...see...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Antwoord e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção