My Best Friend

Meu Melhor Amigo

My Best Friend

B: E aí, o que você tá fazendo aqui, quem é você?B:Hello, what you doing here, who are you?
O Holandês Voador: Você me viu na TV??The Flying Dutchman: Het jy my tv ??
B: Meu codinome é Mikhail Breznikov, mas pode me chamar de BongiB: My codename is Mikhail Breznikov, but you can call me Bongi
O Holandês Voador: *snort* nome legal, de onde você tirou isso? do Waterfront?The Flying Dutchman: *snort* nice name, where'd you get it? the Waterfront?
B: Você não acha que já me zoaram o suficiente, porque meu pai, Sipho, não colocou um clique no meu nome?B: Don't you think I've been mocked enough, because my father, Sipho, did not put a click in my name?
O Holandês Voador: Versin!The Flying Dutchman: Versin!
B: Fui levado pelos russos como escravo, mas mantenho minha herança sowetana com esse afro.B: I was taken by the Russians as a slave, but I maintain my Sowetan heritage with this afro.
O Holandês Voador: Você entende africâner?The Flying Dutchman: Verstaan jy Afrikaans?
B: Para! Só inglês - eu não entendo sua língua.B: stop! English only - I do not understand your language.
O Holandês Voador: mm? por que estou aqui?The Flying Dutchman: mm? why am I here?
O Holandês Voador: Ja waars ons kinders?The Flying Dutchman: Ja waars ons kinders?
B: Eu disse inglês. Você consegue lidar com isso?B: I said English. Can you handle it?
O Holandês Voador: Hmm?The Flying Dutchman: Hmm?
B: Porque você é bonitinho e eu gosto de lamparinar o estrela de chocolateB: Because you are cute and i like to lick the chocolate starfish
se você tá se perguntando por que minha voz não tá sincronizada com meus lábios,if you are wondering why my voice is not in sync with my lips,
é porque quando eu era um garotinho meu melhor amigo Jacob Zuma me ensinou a falar besteirait is because when I was a little boy my best friend Jacob Zuma taught me how to talk shit
e assim como ele, eu dominei isso, e agora eu falo pela minha bunda também.and just like him I have mastered it, and I now talk through my ass as well.

@fehmikio@fehmikio