Strunk
Die Antwoord
Chapêbado
Strunk
Ah, o amor
Ah, love
Amorzinho, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Lovey, love, love, love, love, love, love
Faz você se sentir tão na onda!
Makes you feel so trippy!
Como estar chapado e bêbado-ao mesmo tempo
Like you're stoned and drunk at the same time
Chapêbado! O tempo todo, baby
Strunk! 24/7, baba
Você me faz sentir como se todo dia fosse sábado, meu amigo
You make me feel like every day is saturday my friend
Vou dormir, acordo e é sábado novamente
Go to sleep, wake up it’s saturday again
Eu sou um homem muito ocupado, eu estou indo pelo mundo inteiro
I'm a busy man, I'm goin 'round the world
Sendo fodido pela pior mina linda
Got me fucked up by the prettiest little girl
E tudo que eu realmente quero fazer
And all I really wanna do
É pegar um avião e vir e visitá-la
Is get on a plane and come and visit you
Voar perto do sol
Fly close to the sun
Jesus, o que está acontecendo?
Jesus whats going on?
Oh, meu Deus, eu estou tão chapêbado
Oh, my God, I'm so strunk
Chapado e bêbado
Stoned, drunk
Oh, merda
Oh, fuck
Ajuda-me, Senhor, estou tão chapêbado
Help me lord, I'm so strunk
Fodido
Fucked up
Bêbado de amor
Love drunk
Alucinando sozinha no meu quarto
I’m zoning out in my room all alone
Olhando para a porra do telefone
Staring at the fucking telephone
Isso é real ou você está apenas jogando?
Is this for real or are you just playing games?
Não ouvi sobre você em três dias inteiros
Haven't heard from you in three whole days
Você me disse que quer que eu seja sua garota
You told me you want me to be your girl
Olhe nos meus olhos, me prometa o mundo
Look into my eyes and promise me the world
Diga-me se isso é realmente um romance verdadeiro
Tell me is this really true romance
Ou você está apenas tentando entrar dentro de minhas calças?
Or are you just trying to get in my pants?
Festa hoje à noite
Party tonight
Todo mundo está me dizendo que tenho que ir
Everybody's goin' on tellin' me we gotta go
Basta fechar a porta, desligar a luz
Just close the door switch off the light
Me deixe em paz, eu não quero ir, porra
Leave me alone I don't wanna fucking go
Foda-se sua promessa de mindinho, playboy
Fuck your pinky promise playboy
Porque você rouba meu coração e então você vai embora
'Cause you steal my heart and then you go
Apenas me deixe tão desesperadamente solitária
Just leave me so desperately lonely
Oh, meu Deus, eu estou tão chapebêbado
Oh, my God, I'm so strunk
Chapado, bêbado
Stoned, drunk
Oh, merda
Oh, fuck
Ajude-me Senhor, eu estou tão chapebêbado
Help me lord, I'm so strunk
Fodido
Fucked up
Bêbado de amor
Love drunk
Oh, meu Deus, eu estou tão chapebêbado
Oh, my God, I'm so strunk
Chapado, bêbado
Stoned, drunk
Oh, merda
Oh, fuck
Ajude-me Senhor, eu estou tão chapebêbado
Help me lord, I'm so strunk
Fodido
Fucked up
Bêbado de amor
Love drunk
O amor te levanta como uma águia, garota
Love lifts you up like an eagle, baby girl
Você é tão legal, tão agradável, tão natural e tão sexy
You're so cool, you're so nice you're so natural you're so sex
O amor fode você como um anjo mau
Love fucks you up like an evil angel
Você é tão legal, tão legal quanto gelo, mas playboy, você conta uma porra de mentiras
You so cool, cool as ice but playboy you tell fucking lies
Oh, meu Deus, eu estou tão chapebêbado
Oh, my God, I'm so strunk
Chapado, bêbado
Stoned, drunk
Oh, merda
Oh, fuck
Ajude-me Senhor, eu estou tão chapebêbado
Help me lord, I'm so strunk
Fodido
Fucked up
Bêbado de amor
Love drunk
Oh, meu Deus, eu estou tão chapebêbado
Oh, my God, I'm so strunk
Chapado, bêbado
Stoned, drunk
Oh, merda
Oh, fuck
Ajude-me Senhor, eu estou tão chapebêbado
Help me lord, I'm so strunk
Fodido
Fucked up
Bêbado de amor
Love drunk
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Antwoord e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: