Erwache

Desperte

Erwache

Escutem o tumulto fervendoLauscht des Aufruhrs gären
É hora de se defenderEs gilt sich zu wehren
A alma morre na escravidãoDie Seele stirbt in Sklaverei
Libertem-se!Macht euch frei!
Da servidão pelo capitalDer Knechtschaft durch das Kapital
Nos negamos a todos, afinalVerweigern wir uns alle mal
E quem ouvir o chamadoUnd jeder der den Ruf vernimmt
Está destinado!Ist bestimmt!

Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
Então dê a ela sua forçaDrum schenk ihr deine Kraft
Desperte do sono eErwache aus dem Schlafe und
Fique de guarda por elaHalte für sie Wacht
Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
E veja o que poderia serUnd sieh was könnte sein
Se a libertássemos da tiraniaWenn wir sie von Tyrannei befrein

É tarde demais para os pessimistasEs ist zu spät für Pessimisten
Quando vocês vão começar a sentir faltaWann fangt ihr an zu vermissen
Bem treinados pelo medo e pela ganânciaGut trainiert durch Angst und Gier
Perdemos o nósVerlieren wir das Wir
O potencial está contidoDas Potential ist eingedämmt
A ferramenta se chama controleDas Werkzeug sich Kontrolle nennt
Escutem o tumulto fervendoLauscht des Aufruhrs Gären
Ele vai aumentarEs wird sich mehren

Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
Então dê a ela sua forçaDrum schenk ihr deine Kraft
Desperte do sonoErwache aus dem Schlafe
E fique de guarda por elaUnd halte für sie Wacht
Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
E veja o que poderia serUnd sieh was könnte sein
Se a libertássemos da tiraniaWenn wir sie von Tyrannei befrein

Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
E veja o que poderia serUnd sieh was könnte sein
Se a libertássemosWenn wir sie
Da tiraniaVon Tyrannei befrein

Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
Então dê a ela sua forçaDrum schenk ihr deine Kraft
Desperte do sonoErwache aus dem Schlafe
E fique de guarda por elaUnd halte für sie Wacht
Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
E veja o que poderia serUnd sieh was könnte sein
Se a libertássemos da tiraniaWenn wir sie von Tyrannei befrein

Você é a esperança deste mundoDu bist die Hoffnung dieser Welt
E veja o que poderia serUnd sieh was könnte sein
Se a libertássemosWenn wir sie
Da tiraniaVon Tyrannei befrein