Fatima

Fátima

Fatima

Linda Fátima, a magia deste mundo está nos teus olhosSchöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen
Linda Fátima, nos meus sonhos você é só minhaSchöne Fatima in meinen Träumen gehörst du mir

Linda Fátima, fonte da vida e da luzSchöne Fatima, Quell des Lebens und des Lichts
O desejo de te ver esta noiteDas Verlangen, dich heut Nacht zu sehen
É mais forte que a morteIst stärker als der Tod

E se eu tiver que queimar, destruir, sacrificarUnd muss ich auch brennen, zerstören, opfern
Destruir um mundo em pedaçosEine Welt in Stücke reissen
Então eu vou te amar e quebrar as correntesSo werd ich dich lieben und die Ketten sprengen
Que me separam de vocêDie mich von dir trennen

E quando você estiver em meus braços - me dê sua compaixãoUnd liegst du erst in meinen Armen - reich mir dein Erbarmen
Meu grito solitário ecoaMein einsamer Schrei verhallt
Dê-me seu amor, me liberte da dorSpende mir deine Liebe befrei mich aus der Not
Um pensamento seu vence a morte.Ein Gedanke von dir besiegt den Tod.

Linda Fátima, a magia deste mundo está nos teus olhosSchöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen
Linda Fátima, nos meus sonhos você é só minhaSchöne Fatima, in meinen Träumen gehörst du mir

O fogo da sua respiração queima na minha peleDas Feuer deines Atmens brennt auf meiner Haut
Você será minha noivaDu wirst meine Braut
Eu bebo a paixão que você me dáIch trinke die Lust, die du mir schenkst
Sua carne agora governa minha mente.Dein Fleisch regiert nun meinen Geist.

Os espinhos do meu coração foram arrancadosDie Dornen aus meinem Herzen gezogen
Nada mais parece perdidoNichts erscheint mehr verloren
Se o destino me enganou mil vezesHat das Schicksal mich auch tausendmal betrogen
Você me puxou do pântanoHast du mich aus dem Sumpf gezogen

Agora você está em meus braços, me dá sua compaixãoNun liegst du in meinen Armen, reichst mir dein Erbarmen
Nenhum grito ecoaKein Schrei der verhallt
Seu amor me liberta da dorDeine Liebe befreit mich aus der Not
Um pensamento seu vence a morte.Ein Gedanke von dir besiegt den Tod.