Von Freiheit Will Ich Singen

Quero Cantar Sobre a Liberdade

Von Freiheit Will Ich Singen

Para todos os sonhadores, fantasiosos, seres mágicosFür alle Schwärmer, Phantasten, Zauberwesen
Para todos os sonhadores que tentam viverFür alle Träumer, die versuchen sich zu leben
Para todos os heróis que se aventuram da cavernaFür alle Helden, die sich aus der Höhle wagen
Que com o coração cheio carregam um desejo dentro de siDie vollen Herzens ein Begehren in sich tragen

Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Isso faz os medos irem emboraDas lässt die Zweifel gehen
Sua canção deve ressoarIhr Lied muss erklingen
Dá a força de se levantar novamenteEs gibt die Kraft wieder aufzustehen
Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Isso faz os medos irem emboraDas lässt die Zweifel gehen
A manhã vai trazê-losDer Morgen wird sie bringen
Isso dá coragem para seguir em frente!Das gibt den Mut weiter zu gehen!

Ecoa pela ousadia que brinca com o fogoEs schallt für Kühnheit, die mit dem Feuer spielt
E pela verdade que se abre caminho na escuridãoUnd für die Wahrheit, die sich durchs Dunkel wühlt
Para todos os despertos que se tocamFür alle Erwachten, die sich berühren
Para todos que ainda sentem suas correntesFür alle, die ihre Ketten noch spüren

Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Isso faz os medos irem emboraDas lässt die Zweifel gehen
Sua canção deve ressoarIhr Lied muss erklingen
Dá a força de se levantar novamenteEs gibt die Kraft wieder aufzustehen
Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Isso faz os medos irem emboraDas lässt die Zweifel gehen
A manhã vai trazê-losDer Morgen wird sie bringen
Isso dá coragem para seguir em frente!Das gibt den Mut weiter zu gehen!

Quero ser livre e cantarFrei will ich sein und singen
Como o pássaro viveSo wie der Vogel lebt
Que sobre palácios e masmorrasDer auf Palast und Kerker
Levanta sua canção de primaveraSein Frühlingslied erhebt

Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Isso faz os medos irem emboraDas lässt die Zweifel gehen
Sua canção deve ressoarIhr Lied muss erklingen
Dá a força de se levantar novamenteEs gibt die Kraft wieder aufzustehen
Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Isso faz os medos irem emboraDas lässt die Zweifel gehen
A manhã vai trazê-losDer Morgen wird sie bringen
Isso dá coragem para seguir em frente!Das gibt den Mut weiter zu gehen!

Liberdade, deve ressoarFreiheit, es soll erklingen
Quero ser livre e cantarFrei will ich sein und singen
Liberdade, deve ressoarFreiheit, es soll erklingen
Quero cantar sobre a liberdadeVon Freiheit will ich singen
Liberdade, deve ressoarFreiheit, soll es erklingen
Quero ser livre e cantarFrei will ich sein und singen
Liberdade, deve ressoarFreiheit, soll es erklingen
Sobre a liberdade eu preciso cantar!Von Freiheit muss ich singen!