Für Uns

Para Nós

Für Uns

Quando você ouvir essa cançãoWenn du dieses Lied hörst
Já faz tempo que passouIst das ganze schon lang her
Eu escrevi só pra você, e pra mim tambémIch schrieb es nur für dich, auch für mich
Talvez não seja justo, eu seiVielleicht ists auch gar nich fair
Mas eu guardo a dorDoch ich halt den Schmerz
Como se fosse a última parte de vocêAls wärs ein letzter Teil von dir
Que eu sei que um diaDen ich sicher irgendwann
Vou perder exatamente como vocêGanz genau wie dich verlier

Claro que tenho medo de te ver de novoKlar hab ich Angst davor, dich wiederzusehn
Mas nada eu desejo mais, oh ho hoDoch nichts wünsch ich mir mehr oh ho ho
Talvez essa música me traga à razãoVielleicht bringt das Lied mich mal zur Vernunft
Nada nesse mundo acontece sem motivoNichts auf dieser Welt geschieht ohne Grund
Talvez essa canção seja meu presente de despedidaVielleicht ist das Lied mein Abschiedsgeschenk
Para a garota mais incrível em que estou pensando agoraAn das tollste Mädchen an das ich grade denk
Talvez seja o melhor pra nósVielleicht ist es für uns das Beste
Se a gente não se ver por um tempoWenn wir uns ne Weile nicht sehn
Seu olhar ainda me deixa assimDein Anblick gibt mir noch den Rest
Porque você é tão lindaDenn du bist so wunderschön
Talvez realmente seja o melhorVielleicht ist es wirklich das Beste
Talvez não tivesse como continuarVielleicht ging es wirklich nicht mehr
Mas a saudade de você eu seguro firmeDoch die Sehnsucht nach dir halt ich fest
Mesmo que doa, eu te amoAuch wenn es wehtut ich liebe dich

Ainda muito mais do que deveriaNoch viel zu sehr
Eu sei que você é sincera eIch weiss, du bist ehrlich und
Que não foi fácilDass es nicht einfach war
E para nenhum de nós doisUnd für keinen von uns beiden
Foi a última vez, isso é bem claroDas letzte Mal, vollkommen klar
Mas eu espero que você saibaDoch ich hoff du weisst
Que ser racional não é fácilDass vernünftig sein nicht einfach ist
Como posso ser racionalWie kann ich vernünftig sein
Se eu ainda sinto tanto a sua faltaWo ich dich noch total vermiss

ClaroKlar
Na verdade, eu já sei que acabouEigentlich weiss ich schon es ist vorbei
Mas não consigo me livrar da esperançaDoch ich mach mich nicht von der Hoffnung frei
Talvez eu seja só um masoquistaVielleicht bin ich auch nur ein Masochist
Isso não muda o quão linda você éDas ändert nichts daran wie schön du bist
Talvez realmente seja o melhorVielleicht ist es wirklich das Beste