Grace Kelly

Grace Kelly

Grace Kelly

Foi em Mônaco, no ano passadoEs war in Monaco, letztes Jahr
Eu acariciei seu cabelo com carinhoIch strich ihr zärtlich übers Haar
Ela olhou para o relógio - então me encarou:Sie sah auf die Uhr-dann sah sie mich an:
"Já está tarde, preciso voltar para o meu marido!""Es ist schon spät, ich muss zurück zu meinem Mann!"
E eu deixei ela ir...Und ich liess sie geh'n...
Por que eu deixei ela ir embora?Warum habe ich sie gehen lassen ?
Por isso eu vou me odiar para sempre...Dafür werde ich mich immer hassen...

Grace Kelly, cuidado - na curva está à espreita a morteGrace Kelly pass auf-in der Kurve lauert der tod

Assim ela foi embora e estava tão lindaSo fuhr sie davon und sie war so schön
Eu a vi por último ainda vivaIch hab sie als letzter noch lebend geseh'n
Ela acenou mais uma vez com a mão esquerdaSie winkte noch einmal mit der linken Hand
Antes de desaparecer na próxima curvabevor sie um die nächste Kurve verschwand
Agora era tudo tarde demais -jetzt war alles zu spät-
Grace Kelly, não me deixe assimGrace kelly verlass mich nich
Como vou viver sem você...?wie soll ich leben ohne dich...?

Grace Kelly, cuidado - na curva está à espreita a morteGrace Kelly pass auf- in der Kurve lauert der Tod

Já tínhamos planos sobre meu divórcioWir hatten schon Pläne wegen meiner Scheidung
Mas no dia seguinte eu li no jornaldoch am nächsten Tag las ich's in der Zeitung
Meu mundo desabou como um castelo de cartasmeine Welt stürzte ein wie ein Kartenhaus
Eu desabei em lágrimas na horaIch brach auf der Stelle in Tränen aus
E o povo chorou comigound das Volk weinte mit mir
Por que Deus permitiu isso?warum hat Gott das zugelassen?
Eu ainda não consigo entender...Ich kann es immernoch nicht fassen...

Grace Kelly, cuidado - na curva está à espreita a morteGrace Kelly pass auf- in der Kurve lauert der Tod

Grace Kelly está mortaGrace Kelly ist tot