Breit

Chapado

Breit

Antigamente éramos totalmente relaxadosFrüher waren wir vollkommen unentspannt
Boa vibe era algo que não conhecíamosGute Laune war uns damals völlig unbekannt
Mas aí veio o Bernd com a paradaDoch dann kam Bernd mit dem Zeugs vorbei
Empolgante e não é pra menorAufregend und nicht jugendfrei
Na primeira vez não rolouBeim ersten Mal hats nicht geschmeckt
Mas logo a gente já estava com gosto de sangueDoch schon bald haben wir dann Blut geleckt

Desde então estamos chapados - e o mundo agora parece muito mais coloridoSeitdem sind wir breit - und die Welt sieht für uns jetzt viel bunter aus
Tão chapados - tão felizes, a língua tá quase saindo pela bocaSo breit - so froh, uns hängt die Zunge zum Halse raus
Precisamos de mais todo dia e só estamos atrás da drogaWir brauchen jeden Tag mehr und sind nur noch dem Stoff hinterher
Pra sempre chapadosFür immer breit
Pra sempre chapadosFür immer breit

Eu admito, antes éramos meio sem graçaIch gebe zu, früher warn wir eher peinlich
Hoje somos tão legais, é quase assustadorHeute sind wir so cool, es ist fast schon unheimlich
Usamos óculos escuros de manhãWir tragen am Morgen schon Sonnenbrillen
E nos alimentamos das pílulas pequenasUnd ernähren uns von den kleinen Pillen
Se você perguntar como isso funcionaWenn du jetzt fragst, wie das denn geht
Eu digo: Crime de aquisiçãoDann sag ich: Beschaffungskriminalität

Estamos só chapados - te digo, você não sabe o que tá perdendoWir sind nur noch breit - ich sag dir, du weißt nicht, was du verpasst
Chapado - se você nunca usou drogasBreit - wenn du noch nie Drogen genommen hast
Joga fora o cérebro antigo - você devia experimentar tambémWeg mit dem alten Gehirn - du solltest es auch mal probiern
Pra sempre chapadosFür immer breit
Pra sempre chapadosFür immer breit

Agora tô quase fazendo trinta e ainda tô aquiJetzt bin ich schon fast dreißig und lebe noch immer
Ainda sou o mais legal nesse quartoBin auch noch immer der Coolste hier in diesem Zimmer
Tô babando um pouco e o cheiro tá forteIch sabbere ein bisschen und rieche streng
Porque há anos tô aqui no sofáWeil ich seit Jahren hier auf der Couch abhäng
Não preciso de contatos sociaisSoziale Kontakte brauch ich nicht
Tô chapado sete dias por semanaIch bin sieben Tage die Woche dicht

Só tô chapado - só sorrindo pra mim mesmo o dia todoIch bin nur noch breit - ich grinse nur den ganzen Tag in mich rein
Tão chapado - realmente não quero nunca mais estar sóbrioSo breit - ich möchte wirklich nie wieder nüchtern sein
A parede é tão linda, não quero ver mais nadaDie Tapete ist dermaßen schön, ich will gar nichts andres mehr sehn
Pra sempre chapadosFür immer breit
Pra sempre chapadosFür immer breit