Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 363

Buddy Holly's Brille

Die Ärzte

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Buddy Holly's Brille

Er hatte braune Augen und auch braune Haare,
er hatte eine Brille und eine Gitarre.
Auf der Gitarre spielte er bis zur Ekstase,
und die Brille trug er immer auf seiner Nase.
Er sang wie ein Engel und war überall bekannt,
zum schlafen gehen hing er die Gitarre an die Wand.
Doch seine Brille hat er niemals abgesetzt,
wo ist Buddy Holly´s Brille jetzt?
Er war schlank und hatte Glück bei den Frauen, er brauchte ihnen nur in die Augen zu schauen.
Wenn ihn die Brille dabei einmal störte,
dann sang er solange, bis sie ihn erhörte.
Er stieg in ein Flugzeug und grinste hinaus,
von oben sah die Erde überwältigend aus.
Das Flugzeug stürzte ab, und die Welt war entsetzt,
wo ist Buddy Holly´s Brille jetzt?
Um die verschwundene Brille entstand eine Sage, es hieß,
man könne singen, wenn man sie trage.
Viele Schurken waren deshalb hinter ihr her,
doch von denen trägt die Brille garantiert keiner mehr.
Es stand in seinem Testament, es war sein letzter Wille,
wenn ihr mich einst begraben müßt, dann nur mit meiner Brille.
Damit ist auch dieses Rätsel endlich gelöst,
Buddy Holly ist mit seiner Brille verwest!
Die ganze Welt hat Buddy Holly geliebt:
als er so jung gestorben ist waren viele Menschen betrübt.
Und das ist ein guter Grund, sich selber umzubringen,
denn im Himmel wird Buddy wieder für uns singen...

Os Óculos do Buddy Holly

Ele tinha olhos castanhos e também cabelos castanhos,
e usava óculos e uma guitarra.
Na guitarra, ele tocava até a euforia,
e os óculos ele sempre usava no rosto.
Cantava como um anjo e era conhecido em todo lugar,
quando ia dormir, pendurava a guitarra na parede.
Mas os óculos ele nunca tirou,
de onde estão os óculos do Buddy Holly agora?
Ele era magro e tinha sorte com as mulheres,
bastava olhar nos olhos delas.
Se os óculos o atrapalhassem de alguma forma,
então ele cantava até que ela o ouvisse.
Ele entrou em um avião e sorriu para fora,
do alto, a Terra parecia impressionante.
O avião caiu, e o mundo ficou chocado,
de onde estão os óculos do Buddy Holly agora?
Sobre os óculos desaparecidos, surgiu uma lenda, diziam,
que se podia cantar se os usasse.
Muitos vilões estavam atrás deles,
más desses, com certeza, nenhum usa mais os óculos.
Estava no testamento dele, era seu último desejo,
se um dia tiver que me enterrar, que seja só com meus óculos.
Assim, esse mistério finalmente se resolveu,
Buddy Holly apodreceu com seus óculos!
O mundo todo amava Buddy Holly:
quando ele morreu tão jovem, muitas pessoas ficaram tristes.
E esse é um bom motivo para se suicidar,
pois no céu, Buddy vai cantar para nós de novo...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Ärzte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção