Der Infant

O Infante

Der Infant

Quando eu era criança, eu corria pros filmes do Bruce LeeAls Kind bin ich in die Bruce Lee Filme gerannt
Agora tenho grana pra estar no clube de Kung FuJetzt hab ich das Geld um im Kung Fu Verein zu sein
Quando eu era criança, queimava muito os dedosAls Kind hab ich mir oft die Finger verbrannt
Agora tenho grana pra me vestir de asbestoJetzt hab ich das Geld, mich mit Asbest zu bekleid'n
No meu corredor tá o Capitão Kirk, bem ao lado de pantufas de monstroIn meinem Flur steht Cpt Kirk, gleich neben Monsterfusspantoffeln
Debruçado em uma montanha de quadrinhos, tá a fórmula do hidrogênio - - Ellen -Unter einem Comicberg, liegt die Formel fr Wasserstoff - - Ellen-
Longas discussões - se é assim que adultos moram - não vão valer a pena pra mimLange Diskussionen - ob denn so Erwachsene wohnen - werden sich bei mir

Não vale a pena - Eu peço que me deixem em pazNicht lohnen - Ich bitt' euch mich zu verschonen
Porque agora eu finalmente cresci - e o inferno tá soltoDenn jetzt bin ich endlich gross - und die Hlle bricht los
Bom, já que sou adultoGut, da ich erwachsen bin
Quando eu era criança, sempre quis ser igual ao BatmanAls Kind da wollt ich immer so wie Batman sein
De dia, Playboy e à noite, um caçadorAm Tage Playboy und nachts ein Rcher
Agora as Playmates tão me chutando pra foraJetzt treten mir die Playmatea glatt die Tre ein
Meu querido amigo e gravador de cobreMein lieber Freund und Kupferstecher
Eu dirijo um BatmóvelIch fahr ein Batmobil
Só assisto filmes pornôs, isso não me machuca maisSchau nur noch Pornofilme, das tut mir nicht weiter weh
Eu construo uma bomba e explodo KielIch bau ne Bombe und sprenge Kiel

Depois eu como peixe empanado com purê de batataDanach esse ich Fischstbchen mit Kartoffelprree
É, agora tô rindo à toa, posso fazer todas essas coisasJa jetzt habe ich gut lachen, kann jetzt all die Sachen machen
Todas as coisas bonitas e variadas, agora vou fazer barulhoAll die schnen mannigfachen, ich lass' es jetzt ordentlich krachen
Porque agora eu finalmente cresci - - e o inferno tá soltoDenn jetzt bin ich endlich gross - - und die Hlle bricht los
Bom, já que sou adultoGut, da ich erwachsen bin
Adultos tocam solos de guitarra? NãoSpiel'n Erwachsene Gitarrensolos? N
Tédio tá longe de mim e agradeço ao Senhor por issoLangeweile liegt mir fern & dafr danke ich dem Herrn
Oh Deus, você é grandiosoOh Gott du bist grandios
Eu só precisei fazer 18 anosIch musste grad' mal 18 werden
Desde então, o inferno tá soltoSeitdem ist die Hlle los
Bom, já que sou adultoGut, da ich erwachsen bin