Rennen Nicht Laufen

Correr... Não Andar!

Rennen Nicht Laufen

Em uma grande cidade, que não tem heróis,In einer grossen Stadt, die keine Helden hat,
você luta sozinho pela sua sorte.da kämpfst du einsam um dein Glück.

E ninguém te apoia, não te dá uma mão,Und keiner steht dir bei, hält dir den Rücken frei,
pois pra você não há volta.denn für dich gib es kein Zurück.

Os golpes só alimentaram sua chama,Ihre Schläge haben nur dein Feuer geschürt,
pois você sabia que nada ia mudar.denn es war dir klar, dass sich nichts ändern wird.

Você era orgulhoso demais pra chorar, só ria de raiva.Du warst zu stolz zum Wienen, du lachtest nur vor Zorn.
E você queria uma coisa só: queria seguir em frente!Und du wolltest eines nur: du wolltest nach vorn!

Correr... não andar!Rennen... nicht laufen!

Disseram não pra você, foram cruéis contigo,Sie sagten nein zu dir, sie war'n gemein zu dir,
mas você nunca perdeu a coragem.doch nie verlorst du deinen Mut.

Agora eles tentam agradar, querem ser seus amigos,Jetzt schmeicheln sie sich ein, woll'n deine Freunde sein,
mas sua memória é boa demais.doch dein Gedächtnis ist zu gut.

Diante das chamas do inferno, você não tem medo.Vor den Feuern der Hölle hast du keine Angst.
Você vai conseguir tudo, se exigir tudo.Du wirst alles bekommen, wenn du alles verlangst.

Você não é amargo, anda na boa na montanha-russa.Du bist nicht verbittert, fährst nice Karussell.
Eles têm medo de você, porque você corre rápido demais.Sie fürchten sich vor dir, denn du rennst zu schnell