Rest a While

Descanse Um Pouco

Rest a While

Quando os pensamentos ficarem demais
생각이 많아질 때는
saenggagi manajil ttaeneun
Descanse um pouco
잠깐 쉬어가
jamkkan swieoga
Descanse um pouco
잠깐 쉬어가
jamkkan swieoga
Eu não conheço a sua dor
네 아픔을 난 모르지만
ne apeumeul nan moreujiman
Mas ficarei ao seu lado
네 곁에 있어줄게
ne gyeote isseojulge
Mesmo que o tempo pare
시간이 멈춰버려도
sigani meomchwobeoryeodo
Eu me lembrarei de você
내가 너를 기억할게
naega neoreul gieokalge
Não posso deixar você sozinho
널 혼자 둘 수는 없어
neol honja dul suneun eopseo
Eu também irei para o seu lado
나도 네 곁으로 갈게
nado ne gyeoteuro galge
Quando você começar a não gostar das pessoas
사람이 싫어질 때는
sarami sireojil ttaeneun
Ficar sozinho também está tudo bem
혼자도 좋아
honjado joa
Ficar sozinho também está tudo bem
혼자도 좋아
honjado joa

Eu também quero ver o seu mundo
네 세상을 나도 보고 싶어
ne sesang-eul nado bogo sipeo
Mas não fique lá por tempo demais
너무 오래 있지는 마
neomu orae itjineun ma
Mesmo que o tempo pare
시간이 멈춰버려도
sigani meomchwobeoryeodo
Eu me lembrarei de você
내가 너를 기억할게
naega neoreul gieokalge
Não posso deixar você sozinho
널 혼자 둘 수는 없어
neol honja dul suneun eopseo
Eu também irei para o seu lado
나도 네 곁으로
nado ne gyeoteuro
Farei com que o fato de você viver
나와 살아간다는 게
nawa saragandaneun ge
Tenha ainda mais significado
더 의미 있게 해줄게
deo uimi itge haejulge
Mesmo que você já não esteja ao meu lado
이미 내 곁에는 없어도
imi nae gyeoteneun eopseodo
Eu estarei sempre com você
난 언제나 너와 함께
nan eonjena neowa hamkke