Willst du einen Schneemann bauen?

Você quer construir um boneco de neve?

Willst du einen Schneemann bauen?

Elsa?Elsa?

Você quer construir um boneco de neve?Willst du einen Schneemann bauen?
Venha brincar comigo!Los komm und spiel mit mir!
Eu não te vejo há tanto tempo, sinto muito a sua faltaIch sah dich schon so lang' nicht mehr, vermiss dich sehr
O que há de errado com você?Was ist nur los mit dir?
Nós éramos como azar e enxofreWir waren wie Pech und Schwefel
Mas não maisDoch jetzt nicht mehr
Apenas me diga porque!Sag mir bitte nur wieso!
Você quer construir um boneco de neve?Willst du einen Schneemann bauen?
Ou talvez construir outra coisa?Oder Vielleicht was anderes bauen?

Vá embora Anna!Geh weg Anna!

Bem, então nãoGut dann nicht
Você quer construir um boneco de neve?Willst du einen Schneemann bauen?
E ande de bicicleta aqui no corredor?Und Fahrrad fahren hier im Saal?
Eu adoraria brincar com você agoraIch würde jetzt so gerne mit dir spielen
Estar sozinho é uma provação terrívelAllein zu sein ist eine fürchterliche Qual
Não se afaste Johanna! Me sinto tão sozinhoNicht wegreiten Johanna! Ich fühle mich so einsam
Tudo está tão vazioAlles ist so leer
Eu só estou olhando para o relógioIch starre nur auf die Uhr

Elsa?Elsa?

Por favor fale comigo!Bitte rede mit mir!
Todo mundo pergunta onde você estáAlle fragen wo du bist
Eles dizem: seja corajoso!Sie sagen: Sei mutig!
Estou tentandoIch versuche es ja
Estou aqui por vocêIch bin doch für dich da
Deixe-me entrar!Lass mich doch rein!
Nós só temos os dois, só você e euWir haben nur uns beide, nur du und ich
O que devemos fazer?Was sollen wir nur tun?

Você quer construir um boneco de neve?Willst du einen Schneemann bauen?