Tradução gerada automaticamente
Bewegliche Ziele
Die Firma
Bewegliche Ziele
Ich bin geschäftsmann
ach wo denn, das Frauengschäft
hmm, nein....ab jetzt bist du nur noch in wir ficken dich in arsch geschäft
ich mach einen berühmten mann aus dir du arschloch
Strophe1:
Die Firma wir feier mit wodka so wie die russiche mafia
und knebel MC´s wie geiseln in lima (prima)
sind tough wie dealer handeln aus kabiner
tretten am liebsten im paradiesessen mit pieceversetzten donuts
wen wunderst wir machen umsatz wie das internet
schmelzen wie bajionett und brennen wie heißes fett in deinem bett
kleiner pisser was suchst du in unserem geschäft
wir hassen jeden der uns nachäfft
und wie in deutschland durchkreutz unsere pläne
ist nichmal wert das ich deinen namen erwähne
und wenn du kohle machst is das ne glückssträhne
die endet hier und jetzt greif zum telefon das klingelt monoton
hab eine waffe mit teflon
(was los?)
benski hier komm die fakten ich fax die akten
hol schon mal die mäntel die schwarz gelackten
und auf der stelle an der startbahn gesagt getan
und treffen dann auf charli und obi-wan
refrain:
denn wir fixieren nur bewegliche ziele
feinde haben viel
abreiten vor der kitisier in chile
mit gefälschten papieren unser einsatz war einhundert %
bis deine mama unseren namen kennt
dein wagen brennt, dein vater flennt und dein köter rennt
die firma schutzgeldkassierer vernicht dein dubliziel projektiel für projektiel
Strophe 2: 57`ster stock auf der terasse 02:53 morgens ich erfasse
dich in meinem infarotfadenkreuz
drück ab
dein bodyguard bereuts
halt dir vor augen sein schädel könnte deiner sein
ich vernichte jedes ziel sei es noch so klein
es fällt ein 3 schuss trifft dich ins bein
dein blut spritzt kreuzundquer, springst in deinen wagen rein
ich lass mir zeit spiel mit dir katz und maus
was willst du tun ich bin dir immer einen schritt voraus
fahr erstmal nach haus ruh dich aus von den strapazen
in einem schwarzen benz folg dir auf allen strassen
du führst mich direkt in dein geheimnes dubliziel
ein kinderspiel ich zieh öffne das ventil
spreng die veranda deiner villa
hintermir die nachhut ausgebildeter killer
sind deine kinder in sicherheit wenn nicht dann wirds zeit#
tatwaffe gibt das zeichen (wir sind soweit)
ein lauter aufschrei und das drama beginnt kein ausweg nimmst zum schutz dein kind
deine zeit verrinnt wie sand hörst aus erster hand
wir besetzten dein haus so wie die alliierten deutschland
mit atellerie und kavallarie anmobiel deine frau in hysterie stecken chaos wie arnachie
die selleri errinnert die von tony montana
oh fuck das ist die firma organisiert wie surcau ja
von köln bis pirma patronenaroma deine leibwächter im koma
oben stirbt deine oma du zitterst
deine tochter fällt jetzt hällt mich nicht mehr auf und du siehst mir in den lauf (boom)
refrain:
denn wir fixieren nur bewegliche ziele
feinde haben viel
abreiten vor der kitisier in chile
mit gefälschten papieren unser einsatz war einhundert %
bis deine mama unseren namen kennt
dein wagen brennt, dein vater flennt und dein köter rennt
die firma schutzgeldkassierer vernicht dein dubliziel projektiel für projektiel
Alvos Móveis
Eu sou um empresário
ah, onde está, o negócio das mulheres
hmm, não... a partir de agora você só está no nosso negócio de te foder
vou fazer de você um homem famoso, seu idiota
Estrofe 1:
A empresa, nós festejamos com vodka como a máfia russa
e amordaçamos MC's como reféns em Lima (show)
somos durões como traficantes, negociando em cabine
preferimos pisar no paraíso com donuts recheados de droga
quem se surpreende, fazemos lucro como a internet
derretendo como baioneta e queimando como gordura quente na sua cama
seu merdinha, o que você procura no nosso negócio?
odiamos todo mundo que nos imita
e como na Alemanha, eles arruínam nossos planos
não vale nem a pena eu mencionar seu nome
e se você está fazendo grana, isso é uma maré de sorte
que termina aqui e agora, pega o telefone, ele toca monótono
tenho uma arma com teflon
(o que tá pegando?)
benski aqui, vem as verdades, eu faxo os documentos
pega já os casacos, os pretos brilhantes
e no ponto da pista, dito e feito
e encontramos o Charli e o Obi-Wan
refrão:
pois nós fixamos apenas alvos móveis
e os inimigos têm muito
trabalhando antes do kitisier no Chile
com documentos falsificados, nossa missão foi cem %
fins que sua mãe conheça nosso nome
t seu carro pega fogo, seu pai chora e seu cachorro corre
a empresa, cobradores de proteção, destrói seu projeto duplicado, projétil por projétil
Estrofe 2: 57º andar na varanda 02:53 da manhã, eu te capturo
na minha mira infravermelha
aperto o gatilho
e seu segurança já era
segura na sua frente, o crânio dele poderia ser o seu
eu destruo qualquer alvo, por menor que seja
cai um terceiro tiro, te acerta na perna
eu deixo seu sangue jorrar, você pula no seu carro
eu vou com calma, brinco de gato e rato
o que você vai fazer? Estou sempre um passo à frente
vá pra casa, descanse das tensões
em um Benz preto, sigo você por todas as ruas
você me leva direto ao seu alvo secreto
um jogo de criança, eu abro a válvula
explodo a varanda da sua villa
atrás de mim, a retaguarda de assassinos treinados
suas crianças estão seguras? Se não, é hora
arma dá o sinal (estamos prontos)
um grito alto e o drama começa, sem saída, você pega seu filho
seu tempo escorre como areia, ouve em primeira mão
nós ocupamos sua casa como os aliados na Alemanha
com artilharia e cavalaria, sua mulher em histeria, caos como anarquia
a lembrança do Tony Montana
o caralho, essa é a empresa, organizada como surcau, sim
de Colônia a Pirma, aroma de balas, seus seguranças em coma
sua avó morre lá em cima, você treme
sua filha cai agora, não me impeça mais e você vê o cano (boom)
refrão:
pois nós fixamos apenas alvos móveis
e os inimigos têm muito
trabalhando antes do kitisier no Chile
com documentos falsificados, nossa missão foi cem %
fins que sua mãe conheça nosso nome
t seu carro pega fogo, seu pai chora e seu cachorro corre
a empresa, cobradores de proteção, destrói seu projeto duplicado, projétil por projétil
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Firma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: