Sehnsucht Nach Irgendwo

Saudade de Algum Lugar

Sehnsucht Nach Irgendwo

Em alguns dias você se sente sozinhoAn manchem Tag fühlst du dich allein
Anseia por um certo sentimentoSehnst dich nach einem Gefühl
Algo que liberte suas preocupaçõesEtwas, das deine Sorgen befreit
Mas isso não te ajuda muitoDoch es hilft dir nicht viel
Então suba na minha nuvemDann steig doch auf meine Wolke
Voe comigo através do ventoFlieg mit mir durch den Wind
No fim do arco-írisAm Ende des Regenbogens
Lá onde a liberdade começaDort wo die Freiheit beginnt

Saudade de algum lugar no fim deste mundoSehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Saudade de uma ilha que nos agradeSehnsucht nach einer Insel, die uns gefällt
Saudade de algum lugar onde o Sol brilhaSehnsucht nach irgendwo, dort wo die Sonne scheint
Saudade de velhos sonhos cheios de ternuraSehnsucht nach alten Träumen voll Zärtlichkeit

Como um cristal, assim o mar refleteWie ein Kristall so spiegelt das Meer
E branco como neve é o litoralUnd weiß wie Schnee ist der Strand
Incontáveis flores ao nosso redorZahllose Blüten rings um uns her
A ilha veste seu traje mais beloTrägt die Insel ihr schönstes Gewand
Mas onde todas as pessoas são iguaisDoch wo alle Menschen gleich sind
Onde só o amor governaWo nur die Liebe regiert
Foi ali que a fada dos sonhos nos levouDa hat uns die Fee der Träume
Para a terra da esperançaIns Land der Hoffnung entführt

Saudade de algum lugar no fim deste mundoSehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Saudade de uma ilha que nos agradeSehnsucht nach einer Insel, die uns gefällt
Saudade de algum lugar onde o Sol brilhaSehnsucht nach irgendwo, dort wo die Sonne scheint
Saudade de velhos sonhos cheios de ternuraSehnsucht nach alten Träumen voll Zärtlichkeit

Então suba na minha nuvemDann steig doch auf meine Wolke
E voe comigo através do ventoUnd flieg mit mir durch den Wind
Até o fim do arco-írisAns Ende des Regenbogens
Lá onde a liberdade começaDort wo die Freiheit beginnt

Saudade de algum lugar no fim deste mundoSehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Saudade de uma ilha que nos agradeSehnsucht nach einer Insel, die uns gefällt
Saudade de algum lugar onde o Sol brilhaSehnsucht nach irgendwo, dort wo die Sonne scheint
Saudade de velhos sonhos cheios de ternuraSehnsucht nach alten Träumen voll Zärtlichkeit
Saudade de algum lugar no fim deste mundoSehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt