Tradução gerada automaticamente
Cathodic Funeral
Die Form
Cathodic Funeral
Not being thirsty for their tears anymore,
steel runs down children's eyes,
down children's eyes.
You just have to switch off,
switch off to live again,
just have to turn away your head
to root out anguish,
to hit the screen with a stone,
but where can you find a stone?
Neither staring at the images of pain,
nor at the blood spurted out of the
sharp wounds.
Endless corridor towards the bulb,
where the punishments and tortures are
built up.
You close the curtains,
you switch off the light;
in your hand you hold a stone.
While execution wheel rotates in your mind,
I follow the edge of the knife.
While the systems rumble,
the fiendish diaphragm closes up on you : absolute clarity.
You close the curtains,
you switch off the light,
you turn away your head,
then you hold a stone...
But why do you hit your head,
why do you hit your head...?
Funeral Catódico
Já não estou sedento por suas lágrimas,
o aço escorre pelos olhos das crianças,
pelos olhos das crianças.
Você só precisa desligar,
desligar para viver de novo,
só precisa desviar o olhar
para arrancar a angústia,
para acertar a tela com uma pedra,
mas onde você pode encontrar uma pedra?
Nem encarando as imagens da dor,
nem o sangue jorrando das
feridas afiadas.
Corredor sem fim em direção à lâmpada,
onde as punições e torturas são
construídas.
Você fecha as cortinas,
você desliga a luz;
na sua mão você segura uma pedra.
Enquanto a roda da execução gira na sua mente,
eu sigo a lâmina da faca.
Enquanto os sistemas rugem,
o diafragma demoníaco se fecha sobre você: clareza absoluta.
Você fecha as cortinas,
você desliga a luz,
você desvia o olhar,
aí você segura uma pedra...
Mas por que você bate a cabeça,
por que você bate a cabeça...?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Form e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: