Painted Truth

Verdade Pintada

Painted Truth

Relembrando quando criança todas as histórias que me contaramRecalling as a child all the stories I was told
Dos Cowboys e dos ÍndiosOf the Cowboys and the Indians
E os heróis que nasceramAnd the heroes that were born
Criado a partir das lendas das batalhas da planícieCreated from the legends from the battles of the plain
A verdade de nossas convecçõesThe truth of our convections
Mentiras enterradas sob o grãoLies buried beneath the grain

Aprendendo com um professorLearning from a teacher
Escrito em um livroWritten in a book
Eles transformaram minha mente em uma mentira pintadaThey turned my mind to a painted lie
De como a terra foi tomadaOf how the land was took
Eu ouvi um grito, destino manifestoI heard a scream, manifest destiny
Eles pararam para se perguntarDid they stop to wonder
Eu veria que fui enganadoI would see I'd been deceived

Dividido pelo amor pelo paísTorn by love for country
E desejo pela verdadeAnd desire for the truth
Eu deveria saber desde o inícioShould I have known right from the start
O que eles foram forçados a fazerWhat they were forced to do
Isso mudaria minha mente?Would it change my mind?
Eles deveriam me contar mentiras?Should they tell me lies?
Eu teria amado menos meu país?Would I have loved my country less?
Se não fosse pelas mentiras pintadasIf not for the painted lies

Deveríamos ser enganados?Should we be lied to?
Dada uma verdade pintadaGiven a painted truth