Like A Flower

Como Uma Flor

Like A Flower

Este é meu mundoThis is my world
Eu sou a rainhaI am the queen
Faço o que eu queroI'm doing what i want
Posso ser bem cruelCan be really mean

Eu poderia ficar forteI could grow strong
E ter espinhos afiadosAnd have sharp thorns
Fazer você sentir dorGo painfully through your skin
Quando eu quiserAnytime i want

Mas quando sou pequenaBut when i'm small
Você quebra meu pescoçoYou break my neck
Não consigo me defenderI can't defend myself
Fecho os olhos entãoClose my eyes instead

Eu sou uma florI am a flower
Ao sol - em florIn the sun - in bloom
Eu sou uma florI am a flower
Cresço por vocêI grow for you

Posso te queimarI can make you burn
Posso te congelarI can make you freeze
Para cada inimigoFor every enemy
Eu tenho uma doença especialI have a special disease

Mas quando sou pequenaBut when i'm small
Minha vida está em suas mãosMy life is in your hands
Não consigo me defenderI can't defend myself
Contra sua violênciaAgainst your violence

Então aqui estouSo here i am
Olhe nos meus olhosLook into my eyes
Não esqueça meu nomeDo not forget my name
Não digo duas vezesI don't say it twice

Quero seu cuidadoI want your care
Seu amor totalYour total love
Não demore muito, meu bemDon't wait too long, my dear
Posso ficar brava, se cuidaI could get rough, take care

Quero agoraI want it now

Flor, flor, sem sua água eu vou morrer, você não se importaFlower, flower, without your water i will die, won't you care
ComigoFor me