Unzertrennlich

Inseparável

Unzertrennlich

Nós dois temos o mesmo sangueWir haben beide dasselbe Blut
Nós dois vivemos na mesma carneWir leben beide im selben Fleisch
Nós dois chupamos o mesmo peitoWir saugen beide dieselbe Brust
Nós dois sentimos o mesmo prazer doentioWir spüren beide dieselbe kranke Lust

Nós dois temos o mesmo geneWir tragen beide dasselbe Gen
E eles estão no mesmo barcoUnd sitzen beide im selben Boot
Nós dois temos o mesmo objetivoWir haben beide dasselbe Ziel
Nós dois jogamos o mesmo jogo doentioWir spielen beide dasselbe kranke Spiel

Porque somos inseparáveis, sempre fomosDenn wir sind untrennbar, immer schon
Eu sou seu avatar e você meu cloneIch bin dein Avatar und du mein Klon
Aconteça o que acontecer com você, seu destino é meuWas auch geschieht mit dir, dein Schicksal ist auch meins

O sangue é mais grosso que a águaBlut ist dicker als Wasser
Nossos corações batem no mesmo ritmoUnsere Herzen schlagen im selben Takt
Somos inseparáveisWir sind unzertrennlich
O sangue é mais grosso que a águaBlut ist dicker als Wasser
Nossos corações cantam a mesma músicaUnsere Herzen singen dasselbe Lied
Somos imperecíveisWir sind unvergänglich

Nós dois crescemos no mesmo copoWir wuchsen beide im selben Glas
E ambos sonhavam com a mesma morteUnd träumten beide vom selben Tod
Nós dois sentimos a mesma raivaWir fühlten beide denselben Zorn
Nós dois estávamos perdidos desde o inícioWir waren beide von Anfang an verloren
[Verso 4][Strophe 4]
Nós dois carregamos a mesma cruzWir tragen beide dasselbe Kreuz
E ambos seguem a mesma estrelaUnd folgen beide demselben Stern
Porque nós somos de uma raçaDenn wir sind beide aus einer Zucht
Nós dois fomos amaldiçoados desde o inícioWir waren beide von Anfang an verflucht

Porque somos inseparáveis, sempre fomosDenn wir sind untrennbar, immer schon
Eu sou seu avatar e você meu cloneIch bin dein Avatar und du mein Klon
Aconteça o que acontecer com você, seu destino é meuWas auch geschieht mit dir, dein Schicksal ist auch meins

O sangue é mais grosso que a águaBlut ist dicker als Wasser
Nossos corações batem no mesmo ritmoUnsere Herzen schlagen im selben Takt
Somos inseparáveisWir sind unzertrennlich
O sangue é mais grosso que a águaBlut ist dicker als Wasser
Nossos corações cantam a mesma músicaUnsere Herzen singen dasselbe Lied
Somos imperecíveisWir sind unvergänglich
Irmãos de sangueBlutsbrüder

Porque somos inseparáveis, sempre fomosDenn wir sind untrennbar, immer schon
Eu sou seu avatar e você meu cloneIch bin dein Avatar und du mein Klon
Aconteça o que acontecer com você, seu destino é meuWas auch geschieht mit dir, dein Schicksal ist auch meins

O sangue é mais espesso que a água (o sangue é mais espesso que a água)Blut ist dicker als Wasser (Blut ist dicker als Wasser)
Nossos corações batem no mesmo ritmoUnsere Herzen schlagen im selben Takt
Somos inseparáveisWir sind unzertrennlich
O sangue é mais espesso que a água (o sangue é mais espesso que a água)Blut ist dicker als Wasser (Blut ist dicker als Wasser)
Nossos corações cantam a mesma músicaUnsere Herzen singen dasselbe Lied
Somos imperecíveisWir sind unvergänglich
Irmãos de sangueBlutsbrüder

Somos inseparáveisWir sind unzertrennlich
Irmãos de sangueBlutsbrüder
Somos imperecíveisWir sind unvergänglich
Irmãos de sangueBlutsbrüder