Battery

Bateria

Battery

Onde está a mão que me guiouWhere's the hand that guided me
meu grito interior é pra eu ficar em pazmy cry within me is let me be
atravessando os mares sem fim da dorcrossing the endless seas of pain
lutando contra a chuva torrencialfighting against torrential rain
parece que a dor é a experiência da vidait seems pain is the experience in life
estou profundamenteI'm sorely
provado pela aflição na minha vidatried by affliction in my life
preciso dominar essa situação impossívelI have to master this impossible situation
essa força motriz é minha salvaçãothis driving force is my salvation

O mundo nos meus braços - estou vivoThe world in my arms - I'm alive
O amor é dor, a dor é lutaLove is pain, pain is strife
No meu mundo - estou vivoIn my world - I'm alive
e não consigo ver o perigo - maisand I can't see danger - anymore

Essa força motriz me coloca em conflitoThis driving force sets me in strife
essa força motriz que está na minha vidathat driving force that's in my life
Seja qual for a dor - eu preciso sobreviverWhatever the pain is - I must survive
a determinação me mantém vivodetermination keeps me alive
essa situação extrema me faz perceber - estou vivothis extreme situation makes me realize - I'm alive
me faz perceber que mudou minha vidait makes me realize it changed my life
A esperança é a mão que me guiouHope is the hand that guided me
segurada pela mão que me libertou.secured by the hand that set me free.