Moving Beyond

Superando

Moving Beyond

Segurando pedaços de sonhos despedaçadosHolding pieces of shattered dreams
aceitando nada pelo que pareceaccepting nothing for what it seems
mentes fechadas-visão estreitaclosed minds-narrow vision
os resultados são os mesmos-só total divisãoresults are the same-just total division
não é um jogo tirar prazer da dorit's not a game taking pleasure in pain
nada a ganhar e nada a conquistarnothing to win and nothing to gain
acorde para o grande errowake up to the big mistake
esses modos de vida que te fazem quebrarthose ways of life that make you break

Superando-deixando o ódio pra trásMoving beyond-shedding the hate
superando-limpando a lousamoving beyong-wiping the slate
superando-com metas altasmoving beyond-eith goals set high
superando-novos jeitos de aplicarmoving beyond-new ways to apply

Abusando dessa norma-cortando a almaAbuse this norm-slashing at the soul
resultados de destruição pela falta de controlewreckage results of lost control
ensinados desde a infância-palavras de natureza quebradataught from childhood-words of broken nature
resultados de nada bomresults of no good
não vou desistir-não vou cederI won't give up-I won't cave in
isso é a natureza humana-plano mestre antes da vida começarthis is human nature-masterplan before life began
gerações de vida enraizadas profundamentegenerations of life rooted deep
é assustador pensar no que o futuro vai colherit's scarred to think what the future will reap

Superando...Moving beyond...
Dessa fragmentação-dessa cena criptografadaFrom this fragmentation-this crypted scene
estou superando-esse esquema malignoI'm moving beyond-this wicked scheme