(a New) Society Treaty

(um Novo) Tratado Social

(a New) Society Treaty

cada um de vocês deve distinguir por si mesmoeach of you must distinguish for himself
entre as cenas da fria realidade e aquelas da pura ilusãobetween the scenes of cold reality and those of pure illusion
o pensamento consciente a mente subconscientethe conscious thought the subconscious mind
encontra a sociedade além da linha línguas estão silenciosas quando há perigofinds society over the line tongues are silent when there is danger
olhos estão cegos quando há abuso ouvidos estão surdoseyes are blind when there's abuse ears are deaf
quando alguém puxa o gatilho em nenhum lugar vejo humanidadewhen someone pulls the trigger nowhere do I see humanity
não precisa ser deus para perceber que ninguém aqui sai vivodon't have to be god to realize no one here gets out alive
mas você tem sua chance - eu tive a minha vamos fazer isso melhor mais uma vezbut you have your chance - I got mine let's make it better one more time
paz, o mundo de volta a se unir novamente faça tudo valer a pena existir de novopeace the world back together again make it all worth existing again
paz, a sociedade unida novamente faça tudo valer a pena existir de novopeace society together again make it all worth existing again

um novo tratado social - um laço entre os homensa new society treaty - a bond between man
um novo tratado social - é a lei da terraa new society treaty - it's the law of the land

constituições imersas em ouro, sangue e orgulhoconstitutions steeped in gold, blood and pride
viver por isso causou o grande dispositivoliving by this caused the great device
ordem sem autoridade deveria ser a base de um novo tratado socialorder without authority should be the foundation of a new society treaty
nós vimos a ilusão e a realidade começarem a se sobrepor e fundirwe have seen illusion and reality begin to overlap and fuse
a linha entre elas começa a desaparecerthe line between them begins to disappear
não precisa ser deus para perceber que ninguém aqui sai vivodon't have to be god to realize no one here gets out alive
mas você tem sua chance - eu tive a minha vamos fazer isso melhor mais uma vezbut you have your chance - I got mine let's make it better one more time
paz, o mundo de volta a se unir novamente faça tudo valer a pena existir de novopeace the world back together again make it all worth existing again
paz, a sociedade unida novamente faça tudo valer a pena existir de novopeace society together again make it all worth existing again

um novo tratado social - um laço entre os homensa new society treaty - a bond between man
um novo tratado social - é a lei da terraa new society treaty - it's the law of the land
um novo tratado social - pela preservação do homema new society treaty - for the preservation of man
um novo tratado social - pegue esta mão estendidaa new society treaty - take this extended hand

pegue minha mãotake my hand