Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 642

    Das Luis Trenker Lied

    Die Ladiner

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Das Luis Trenker Lied

    Intro So grün war das Tal
    und ein Junge sah hin zu den Bergen.
    Er stieg dann hinauf
    und er schaute hinaus übers Land.
    Von den Dolomiten hat er oft erzählt,
    durch ihn wurden sie so bekannt in der Welt.
    Es kamen so viele um sie anzusehen,
    sie stiegen hinauf zu den Höhen.
    Und er kam zurück oft einmal,
    nach Südtirol ins Grödnertal.
    Auch ihn ließ die Bergwelt nicht los,
    die Sehnsucht nach ihr war groß.

    Luis Trenker war sein Name,
    er zog weit in die Welt.
    Sein Tal hat er verlassen,
    es hat ihm so gefehlt.
    Luis Trenker, ein Ladiner,
    er hat so gerne erzählt,
    von Bergen, die er liebte,
    der Dolomitenwelt.

    Luis Trenker war ein Mensch, der so froh von Natur,
    so jung, auch im Alter, blieb er immer nur.
    Die Werke von Einst werden heut noch gesehen,
    der Mythos von ihm bleibt bestehen.
    Im Leben hat er viel gesehen,
    doch dann gab es ein Wiedersehen.
    Denn ihn ließ die Heimat nicht los,
    nun ruht er dort in ihrem Schoß.

    A Canção de Luis Trenker

    Intro
    Tão verde era o vale
    E um garoto olhava para as montanhas.
    Ele subiu então
    E olhou para fora, para a terra.
    Das Dolomitas ele sempre falava,
    Por causa dele, ficaram tão conhecidas no mundo.
    Muita gente veio para vê-las,
    Subiram até as alturas.
    E ele voltou muitas vezes,
    Para o Tirol do Sul, no vale de Gröden.
    A montanha também não o deixou em paz,
    A saudade dela era imensa.

    Luis Trenker era seu nome,
    Ele viajou muito pelo mundo.
    Deixou seu vale para trás,
    Sentiu muita falta dele.
    Luis Trenker, um ladino,
    Ele adorava contar histórias,
    Sobre montanhas que amava,
    O mundo das Dolomitas.

    Luis Trenker era um homem que era feliz por natureza,
    Tão jovem, mesmo na velhice, ele sempre permaneceu.
    As obras de antigamente ainda são vistas hoje,
    O mito dele permanece.
    Na vida, ele viu muito,
    Mas então houve um reencontro.
    Pois a terra natal não o deixou em paz,
    Agora ele descansa em seu colo.

    Composição: Reinhardt Stuffer. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Suzani. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Ladiner e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Die Ladiner

    1. Alles gute zum Geburtstag
    2. Advent, es ist advent
    3. Aber Heidschi, Bumbeidschi
    4. Allein in einsamkeit
    5. Arabba in weißer pracht
    6. Auf engen Pfaden nach Cortina
    7. Beuge dich vor grauem Haar
    8. Das allerschönste Geschenk
    9. Das Glöcklein vom kalterer See
    10. Das Glück hat uns nicht vergessen
    11. Das Ladinerfest
    12. Das Lied von Corvara
    13. Das Luis Trenker Lied
    14. Das schönste auf der Welt
    15. Der Gruss der Gitarren
    16. Der kleine Christkind-Schnitzer
    17. Der Schuss in Sarajevo
    18. Die Gruppe der Catores
    19. Die Legende der Tirler-Hütte
    20. Die Sprache der Ladiner

    Playlists relacionadas