Tradução gerada automaticamente
Die Steilen hänge von Livinalongo
Die Ladiner
Die Steilen hänge von Livinalongo
Am steilen Hang dort in Livinalongo
wuchs auf ein Mädchen in Bescheidenheit
Die armen Leute hatten es dort schwer
denn Ihre Zukunft war so leer
Am steilen Hang dort wo die Menschen träumen
da sehnt man sich nach mehr Geborgenheit
Im fernen Land wo Menschen anders sind
dort will es hin das schöne Kind
Und im Frühling wenn es blüht
da geht der Wind und sie geht mit
Livinalongo bleibt zurück in Einsamkeit
Und der Sommer ging vorbei
Livinalongo gab sie frei
sie ging dann fort aus ihrem trauten Heimatort
Dort ganz versteckt da liegt Livinalongo
es wird beschützt von Felsen rings umher
Wer von dir geht der findet nie zurück
Ausnahme ist man fand kein Glück
Am steilen Hang dort wo die Menschen arm sind
da sehnt man sich nach Reichtum und nach Glück
Doch ein Herz das dort zufrieden ist
hat seine Heimat nie vermisst
Des Mädchenshaare wurden immer weißer
und Kindheitsträume kamen dann zurück
Die Heimat ihr so fremd geworden ist
es ist versperrt was sie vermisst
Und wenn im Sommer all die Blumen blüh'n
da zieht es uns nach Hause hin
(2x)
Os Lados Íngremes de Livinalongo
No morro íngreme lá em Livinalongo
cresceu uma menina com humildade
O povo pobre tinha uma vida dura
pois seu futuro era tão vazio
No morro íngreme onde as pessoas sonham
é lá que se anseia por mais segurança
Na terra distante onde as pessoas são diferentes
é pra lá que a linda criança quer ir
E na primavera, quando tudo floresce
o vento sopra e ela vai junto
Livinalongo fica pra trás na solidão
E o verão passou
Livinalongo a libertou
ela então partiu de sua terra querida
Lá bem escondido está Livinalongo
protegido por rochas ao redor
Quem de lá vai nunca mais volta
exceto quem não encontrou a felicidade
No morro íngreme onde as pessoas são pobres
é lá que se anseia por riqueza e felicidade
Mas um coração que ali está contente
nunca sentiu falta de sua terra
Os cabelos da menina ficaram cada vez mais brancos
e os sonhos de infância voltaram
A terra natal, tão estranha agora
está bloqueado o que ela sente falta
E quando no verão todas as flores florescem
nos puxa de volta pra casa
(2x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Ladiner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: