Garden of Thorns

Jardim de espinhos

Garden of Thorns

Você pode ver esta falácia, nosso eden cai em póCan you see this fallacy, our eden tumbles into dust
Os fragmentos da verdade e da confiança ficam espalhadas ao ventoThe fragments of truth and trust lie scattered to the breeze
Nada pode acabar com o medo de que você leu minha mente, ver através das mentirasNothing can quell the fear that you read my mind, see through the lies
Ouvir ecos de palavras sussurradas deixadas para trásHear echoes of whispered words left behind

Quando me deito ao seu lado eu me sinto tão sozinho, tão sozinhoWhen i lie beside you i feel so alone, so alone

Será que vou encontrar a força para deixá-loWill i find the strength to leave you
Mesmo que eu vou me afogar se eu ficarEven though i’ll drown if i stay
Aqui no jardim de espinhos em que nós colocamosHere in the garden of thorns in which we lay

Atrás da minha cascata lágrimas sorriso frio,Behind my smile cold tears cascade,
Esta dor secreta, cortes de dentroThis secret pain, cuts from deep within
Eu perdi o meu amor por você onde o contentamento termina e começa ilusãoI lost my love for you where contentment ends, and illusion begins
Eu não posso te libertar, eu esqueci como estar na minha própriaI cannot set you free, i’ve forgotten how to be on my own
Então andamos como fantasmas em torno deste vazio que era uma vez a nossa casaSo we walk like ghosts around this void that was once our home

Quando me deito ao seu lado eu me sinto tão sozinho, tão sozinhoWhen i lie beside you i feel so alone, so alone

Será que vou encontrar a força para deixá-loWill i find the strength to leave you
Mesmo que eu vou me afogar se eu ficarEven though i’ll drown if i stay
Aqui no jardim de espinhos em que nós colocamosHere in the garden of thorns in which we lay

Quando eu perder meu livre arbítrio?When did i lose my free will?
Será que esperar a luz da verdade em mim ainda?Does it wait for the light of truth in me still?

Você pode ver, você pode ver, pode ver esta falácia?Can you see, can you see, can see this fallacy?

As lágrimas que você pensa que eu choro por você, eu só chore por mimThe tears you think i cry for you, i only cry for me
Eu sou os espinhos de rosas whos nunca optar por verI am the rose whos thorns never choose to see

Se eu ousa sair de onde eu posso correr,If i dare leave where can i run,
Pode os feitos de um coração superficial jamais ser desfeito?Can the deeds of a shallow heart ever be undone?

Será que vou encontrar a força para deixá-loWill i find the strength to leave you
Mesmo que eu vou me afogar se eu ficarEven though i’ll drown if i stay
Aqui no jardim de espinhos em que nós colocamosHere in the garden of thorns in which we lay

Você pode ver, você pode ver, pode ver esta falácia?Can you see, can you see, can see this fallacy?