Die Musikanten Aus Dem Zillertal

Os Músicos do Vale de Zillertal

Die Musikanten Aus Dem Zillertal

A maior felicidade deste mundoDas größte Glück auf dieser Welt
É música e vinhoIs Musi und da Wein
Pra um, é a gaita que encantaDem oane gfallt di Bloskappeln
Pro outro, é o violinoDe andre will die Geign
Os caras tocam um sambaDie Neger spieln an Samba auf
E balançam a barrigaUnd wackln mitn Bauch
O palhaço do circo faz rã-tá-táDer Zirkusclown macht rätätä
Com uma mangueira de jardimMit einem Gartenschlauch

Mas se no céu rolar uma festinhaDoch wird im Himmel mal ein Festchen arrangiert
Adivinha quem vai tocarWas glauben Sie, wer da musiziert

Sim, são os músicos do Vale de ZillertalJa, das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Belo Zillertal, belo ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
E os anjos gritam: Pedro, agora é a vez das mulheres!Und die Engel schreien: Petrus, jetzt ist Damenwahl!
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Sim, são os músicos do Vale de ZillertalJa, das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Belo Zillertal, belo ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
E os anjos gritam todos: Mais uma vez, por favor!Und die Engel schreien alle: Bitte noch einmal!
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

O superhit novinho éDer nogelneue Superhit ist
Quente e muito desejadoHeiß und ist begehrt
Mas a música popular brilhaDoch ewig glüht die Volksmusik
Dois pra cá e dois pra láZwoa grod und zwoa verkehrt
No Oriente dança a FatimaIm Orient tanzt Fatima
Pra rei ou xequeFür König oder Scheich
O Antônio faz um barulhoDer Anton der macht umtata
E bate o tambor suaveUnd klopft die Trommel weich

E se na lua rolar uma festinhaUnd wird dann auf dem Mond mal ein Festchen arrangiert
Adivinha quem vai tocar?Was glauben Sie, wer da musiziert?

Sim, são os músicos do Vale de ZillertalJa, das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Belo Zillertal, belo ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
E os anjos gritam: Pedro, agora é a vez das mulheres!Und die Engel schreien: Petrus, jetzt ist Damenwahl!
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Sim, são os músicos do Vale de ZillertalJa das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Belo Zillertal, belo ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
E os anjos gritam todos: Mais uma vez, por favor!Und die Engel schreien alle: Bitte noch einmal!
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Sim, são os músicos do Vale de ZillertalJa das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Belo Zillertal, belo ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
E os anjos gritam: Pedro, agora é a vez das mulheres!Und die Engel schreien: Petrus, jetzt ist Damenwahl!
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Sim, são os músicos do Vale de ZillertalJa das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Belo Zillertal, belo ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
E os anjos gritam todos: Mais uma vez, por favor!Und die Engel schreien alle: Bitte noch einmal!
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal
Sim, isso só acontece no ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal