Sky Bleeds Red

O Céu Sangra Vermelho

Sky Bleeds Red

Eu vivo sozinho entre os mortosI live alone among the dead
Tenho uma reputação bem sujaI've got a nasty reputation
Coração negro, desumanoBlack-hearted, inhuman
A luz do dia queima minha pele podreDaylight burns my rotten skin
Esperando pacientemente pelo dia,Patiently waiting for the day,
O dia em que o céu sangra vermelhoThe day the Sky bleeds red

O que é, sempre seráWhat is shall always be
É tarde demais, não há ajuda pra mimIt's too late there's no help for me

Eu matei aquela garota por acidenteI killed that girl by accident
Duas pessoas foram para o matoTwo people went into the woods
Mas só uma voltouBut only one came back
Sinto minhas veias queimarem sob minha peleFeel my veins burn beneath my flesh
Sangue de lobo e a lua cheia subindoWolf's blood and the full moon's rising
O dia em que o céu sangra vermelhoThe day the sky bleeds red

O que é, sempre seráWhat is shall always be
É tarde demais, não há ajuda pra mimIt's too late there's no help for me

Estou bem acordado e vejo cobrasI'm wide awake and I'm seeing snakes
E elas estão se arrastando por todo meu corpoAnd they're crawling all over me
Deixa eu te contar agora,Let me tell you now,

Desde o dia em que voltei do túmuloEver since the day that I returned from the Grave
Foi uma coisa atrás da outra, me fazendo desejar ter permanecido mortoIt's been one thing then another makes me wish I'd stayed dead
Era tão pacífico o tempo todo, só eu e os vermesIt was so peaceful all the time, just me and the worms
Então a fome dos mortos trouxe meu retornoThen the hunger of the dead, it brought about my return
Tantas coisas mudaram desde meu último dia vivoSo many things have changed since my last day alive
Eu estava completamente despreparado para ouvir que Joey Ramone morreuI was completely unprepared to hear that Joey Ramone died
Outro tempo, outro lugar, outra garota, outro rostoAnother time, another place, another Girl, another face
Outro corpo, outro túmulo, outro coração, outro cérebroAnother corpse, another grave, another heart, another brain

Desde o dia em que voltei do túmuloEver since the day that I returned from the Grave
Foi uma coisa atrás da outra, me fazendo desejar ter permanecido mortoIt's been one thing then another makes me wish I'd stayed dead
Era tão pacífico o tempo todo, só eu e os vermesIt was so peaceful all the time, just me and the worms
Então a fome dos mortos trouxe meu retornoThen the hunger of the dead, it brought about my return
Tantas coisas mudaram desde meu último dia vivoSo many things have changed since my last day alive
Eu estava completamente despreparado para ouvir que Joey Ramone morreuI was completely unprepared to hear that Joey Ramone died
Outro tempo, outro lugar, outra garota, outro rostoAnother time, another place, another Girl, another face
Outro corpo, outro túmulo, outro coração, outro cérebroAnother corpse, another grave, another heart, another brain

Eu vivo sozinho entre os mortosI live alone among the dead
Tenho uma reputação bem sujaI've got a nasty reputation
Coração negro, desumanoBlack-hearted, inhuman
A luz do dia queima minha pele podreDaylight burns my rotten skin
Esperando pacientemente pelo dia,Patiently waiting for the day,
O dia em que o céu sangra vermelhoThe day the Sky bleeds red

O que é, sempre seráWhat is shall always be
É tarde demais, não há ajuda pra mimIt's too late there's no help for me