Wer Ist Der Typ Da Neben Dir?

Quem É Esse Cara Ao Seu Lado?

Wer Ist Der Typ Da Neben Dir?

Eu sei quando o jornal começaIch weiß, wann die Tagesschau beginnt
Eu sei quanto é cinco vezes seteIch weiß, wieviel fünf mal sieben sind
Eu sei sempre que horas sãoIch weiß, immer wie spät es ist
Eu sei que Karl Marx era comunistaIch weiß, Karl Marx war Kommunist

Eu sei quem elege o chancelerIch weiß, wer den Bundeskanzler wählt
Eu sei que todo mundo paga o que pedeIch weiß, jeder zahlt, was er bestellt
Eu sei que bananas me fazem malIch weiß, von Bananen wird mir schlecht
Eu sei que minha avó sempre tem razãoIch weiß, meine Oma hat immer recht

Mas eu não sei:Doch ich weiß nicht:
Quem é esse cara ao seu ladoWer ist der Typ da neben dir
Quem é esse cara, e o que ele quer aquiWer ist der Typ, und was will der hier
...por favor, me diga...bitte sag es mir
Quem é esse cara ao seu lado?Wer ist der Typ da neben dir?

Eu sei quando o sol se põeIch weiß, wann die Sonne untergeht
Eu sei o que brilha no céu à noiteIch weiß, was nachts am Himmel steht
Eu sei que no inverno faz frioIch weiß, im Winter ist es kalt
Eu sei que em alguns anos vou ficar velhoIch weiß, in ein paar Jahren bin ich alt

Mas eu não sei: quem é esse cara.....Doch ich weiß nicht: Wer ist der Typ.....

Você costumava ser tão exigenteDu warst doch mal so wählerisch
E agora ele tá te enrolandoUnd jetzt zieht der dich übern Tisch
Você cai nas conversas deleDu fällst auf seine Sprüche 'rein
Tem que dar um jeito de descobrir:Es muss doch 'rauszukriegen sein:

Quem é esse cara ao seu lado...Wer ist der Typ da neben dir...