Chronisch Pleite

Cronicamente Sem Grana

Chronisch Pleite

Eu não dirijo um Jaguar, não posso me dar a esse luxo
Ich fahr' kein Jaguar, das kann ich mir nicht leisten
Não tenho problemas com cocaína, já me sinto muito bem sozinho
Habe keine Koksprobleme, find' mich so schon am geilsten
Meu relógio Casio velho é mais preciso que um Rolex
Meine alt Casio Uhr, ist genauer als 'ne Rolex
Não tenho amigos falsos e não pago por sexo
Ich hab keine falschen Freunde und kein' gekauften Sex
Eu cago pro euro e pra inflação
Ich scheiße auf den Euro und auf die Inflation
Porque eu sou o porco mais pobre de nossa nação
Denn ich bin das ärmste Schwein unserer Nation.

Eu estou cronicamente sem grana, não tenho nada a perder
Ich bin chronisch pleite, ich hab nichts zu verlier'n
Porque o meu banco fica no parque
Denn ich hab meine Bank im Park
Eu estou cronicamente sem grana, quem tem dinheiro, tem problemas
Ich bin chronisch pleite, wer Geld hat, hat Probleme
E fica mais pobre a cada dia
Und wird ärmer jeden Tag
Não tenho nem um centavo, sou insolvente
Ich hab keinen Cent, bin Insolvent
Eu estou cronicamente sem grana
Ich bin chronisch pleite...

Não preciso de aposentadoria, porque quem é legal morre jovem
Ich brauche keine Rentenfonds, denn wer cool ist, der stirbt jung
Não tenho seguro de saúde, porque fico de preferência saudável
Ich hab' keine Krankenkasse, denn ich bleib lieber gesund
Minha namorada não usa peles, ela fica muito mais bonita pelada
Meine Freundin trägt kein' Nerz, sie sieht nackt viel besser aus
Eu não tenho que viajar de avião nas férias, eu posso cair em casa também
Ich muss nicht in den Urlaub fliegen, abstürzen kann ich auch zu Haus
E amanhã me tornarei uma estrela mundial, e então virá com certeza o dinheiro
Und werd ich morgen Weltstar, ist plötzlich richtig Geld da
E aí pagarei com esse milhão as dívidas de nossa nação
Dann zahl ich mit der Million die Schulden unserer Nation

Eu estou cronicamente sem grana, não tenho nada a perder
Ich bin chronisch pleite, ich hab nichts zu verlier'n
Porque o meu banco fica no parque
Denn ich hab meine Bank im Park
Eu estou cronicamente sem grana, quem tem dinheiro, tem problemas
Ich bin chronisch pleite, wer Geld hat, hat Probleme
E fica mais pobre a cada dia
Und wird ärmer jeden Tag
Não tenho nem um centavo, sou insolvente
Ich hab keinen Cent, bin Insolvent
Eu estou cronicamente sem grana
Ich bin chronisch pleite...

Eu estou cronicamente sem grana, não tenho nada a perder
Ich bin chronisch pleite, ich hab nichts zu verlier'n
Porque o meu banco fica no parque
Denn ich hab meine Bank im Park
Eu estou cronicamente sem grana, quem tem dinheiro, tem problemas
Ich bin chronisch pleite, wer Geld hat, hat Probleme
E fica mais pobre a cada dia
Und wird ärmer jeden Tag
Não tenho nem um centavo, sou insolvente
Ich hab keinen Cent, bin Insolvent
Eu estou cronicamente sem grana
Ich bin chronisch pleite...

Estou totalmente liso, sem um tostão
Ich bin völlig blank, bin abgebrannt,
Eu estou cronicamente sem grana
Ich bin chronisch pleite,
Estou devendo e acho isso ótimo
Ich bin im Soll und find das toll
Eu estou cronicamente sem grana
Ich bin chronisch pleite.