Der Weihnachtsmann ist Schuld Daran

O Papai Noel é o Culpado

Der Weihnachtsmann ist Schuld Daran

O Papai Noel é o culpado,Der Weihnachtsmann ist schuld daran,
que todo mundo se ama,daß jeder jeden liebt,
o Papai Noel é o culpado,der Weihnachtsmann ist schuld daran,
mesmo que ele nem exista.obwohl`s ihn gar nicht gibt.

Uma vez por ano a gente quer dar presenteEinmal im Jahr wolln wir allen was schenken
até pra nossa vizinha chata,sogar unsrer dämlichen Nachbarin,
escrevemos cartões pra quem a gente se lembra -schreiben Karten an Leute,an die wir gern denken-
150 reais de frete, acho que tô pirando.150 Mark Porto,ich glaube,ich spinn.
Uma vez por ano a gente se abraçaEinmal im Jahr falln wir uns um den Hals
come ganso e bombom, porque é tão gostosoessen Gans und Pralinen,weil`s so gut schmeckt
as ruas estão calmas e só de vez em quando estoura,die Straßen sind still und nur ganz selten knallt`s,
é quando o pai abre uma garrafa de espumante.da öffnet der Vater grad `ne Flasche Sekt.

O Papai Noel...Der Weihnachtsmann...

Só uma vez por ano, isso é muito pouco pra mim,Nur einmal im Jahr,das ist mir viel zu wenig,
eu quero ir tomar banho com você todo dia,ich will jeden Tag mit dir baden gehn,
só uma vez por ano, não, acredita, eu recusonur einmal im Jahr,nee,glaub mir das lehn ich
porque o resto eu não aguentaria.voll ab,denn den Rest würd ich nicht überstehn.
Quase um ano atrás estávamos só nós dois,Vor fast einem Jahr warn wir zwei ganz allein,
eu te disse que gostava de você,und ich hab dir gesagt,daß ich dich gerne mag,
hoje ouvimos nosso bebê chorando ao ladojetzt hörn wir nebenan unser Baby schrein
desde que ele chegou, é Natal todo dia.seit es da ist,ist Weihnachten jeden Tag.

O Papai Noel...Der Weihnachtsmann...

O Papai Noel é o culpado:Der Weihnachtsmann ist schuld daran:
Eu ainda te amo.ich lieb dich immer noch.
O Papai Noel é o culpado,Der Weihnachtsmann ist schuld daran,
provavelmente ele até existe.wahrscheinlich gibt`s ihn doch.