Unspektakulär

Sem Espectacularidade

Unspektakulär

(Oeoeo...)(Oeoeo...)

Eu não uso drogas, não mijo em qualquer cerca,Ich nehme keine Drogen, pisse nicht an jeden Zaun,
eu nem sou homossexual.ich bin nicht mal homosexuell.
Nunca tentei roubar bebida no mercado,Ich hab' noch nie versucht, den Schnaps im Supermarkt zu klaun'
e não tenho chance na RTL.ich habe keine Chance bei RTL.

Eu sou muito, muito sem espectacularidade,Ich bin sehr, sehr unspektakulär,
não tenho problema com cocaína e álcool.hab' kein Problem mit Kokain und Alkohol.
Eu sou muito, muito sem espectacularidadeIch bin sehr schwer unspektakulär
e mesmo assim me sinto bem à vontade.und trotzdem fühle ich mich ziemlich wohl.

(Oeoeo...)(Oeoeo...)

Eu consigo cantar bem,Ich kann ziemlich richtig singen,
mas não vou pra casa do Big Brother.geh' nicht in's Big-Brother-Haus.
Nem vou regularmente ao bordel.Ich geh' nicht mal regelmässig in's Bordell.
Pago meus impostos em dia,Ich zahle pünktlich zuviel steuern,
não me visto pra Playboy.zieh' mich nicht für'n Playboy aus.
E não dirijo bêbado e rápido.Ich fahr' auch nicht besoffen und zu schnell.

Eu sou muito, muito sem espectacularidade,Ich bin sehr, sehr unspektakulär,
não recebo doações como o Helmut Kohl.krieg' keine Spendengelder wie der Helmut Kohl.
Eu sou muito, muito sem espectacularidadeIch bin sehr schwer unspektakulär
e mesmo assim me sinto bem à vontade.und ich fühl' mich trotzdem ziemlich wohl.

(Oeoeo...)(Oeoeo...)

Eu não acelero tantoIch geb' nicht soviel Gas
quanto o filho da Uschi Glas,wie der Sohn von Uschi Glas,
ele não é tão legal, mas finge que é.er ist nicht richtig cool, doch er tut so.
Westerwelle, Wowereit,Westerwelle, Wowereit,
são gays, e daí? - Desculpa,sind schwul, na und? - Es tut mir leid,
isso não é interessante e tá tudo bem assim.das ist nicht interessnt und das ist gut so.

Eu sou muito, muito sem espectacularidade,Ich bin sehr, sehr unspektakulär,
bato na minha cabeça: isso não soa vazio.ich klopf' auf meinen Kopf: das klingt nicht hohl.
Eu sou muito, muito sem espectacularidadeIch bin sehr schwer unspektakulär
e mesmo assim me sinto bem à vontade.und trotzdem fühle ich mich ziemlich wohl.

Às vezes conheço umas garotas,Manchmal lern' ich Damen kennen,
não quero citar nomesich will keine Namen nennen
e elas sempre dizem pra mim depois:und die sagen zu mir immer hinterher:

Você foi muito, muito sem espectacularidadeDu warst sehr, sehr unspektakulär
e mesmo assim foi ótimo ontem com você.und trotzdem war es gestern mit dir toll.

Eu sou muito, muito sem espectacularidade,Ich bin sehr, sehr unspektakulär,
por isso me sinto bem à vontade.deshalb fühle ich mich ziemlich wohl.

(Oeoeo...)(Oeoeo...)

Eu sou muito, muito sem espectacularidadeIch bin sehr schwer unspektakulär
e por isso me sinto bem à vontade.deshalb fühle ich mich ziemlich wohl.