Wasser und Wein

Água e Vinho

Wasser und Wein

Todo dia é aberto como um jarroJeder Tag ist offen wie ein Krug
E de manhã vazio, pra se encher.und am Morgen leer, daß man ihn füllt.
Se à noite tá cheio o bastanteHat man ihn am Abend voll genug
A sede dos sonhos vai se saciar.wird der Durst der Träume gestillt.

Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.

Todo dia tem perguntas que querem respostaJeder Tag hat Fragen, die wolln Antwort
Todo amanhecer, quando a gente se mexe.jeden Morgen neu, wenn man sich regt.
E a resposta é que, diante do espelhoUnd die Antwort sei, daß man vorm Spiegel
À noite, não se deve baixar os olhos.abends nicht die Augen niederschlägt.

Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.

Todo dia é aberto como um jarroJeder Tag ist offen wie ein Krug
E de manhã vazio, pra se encher.und am Morgen leer, daß man ihn füllt.
Se à noite tá cheio o bastanteHat man ihn am Abend voll genug
A sede dos sonhos vai se saciar.wird der Durst der Träume gestillt.

Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.
Um traz água, outro traz vinhoEiner schenkt Wasser, einer schenkt Wein
Todo dia se alinha.tagtäglich sich ein.