Protest

Protesto

Protest

Mude o que você quer mudar,Ändere was du verändern willst,
Você tem que se mover ou ir emboraDu mußt dich schon selber dreh´n, oder geh´n
Ou você é tão perfeito assim,Oder bist du so perfekt gedrillt,
Que só consegue ficar de lado?Kannst nur noch beiseite steh´n?

Grite alto quando você deve calar,Schrei heraus wenn du verschweigen sollst,
O que queima na sua alma,Was dir auf der seele brennt,
Um problema só é reconhecido,Ein problem das wird erst anerkannt,
Quando você o nomeia em voz alta.Wenn man es auch laut benennt.

Sim, você sabe, sempre foi assim,Ja du weißt, es war schon immer so,
Mas não pode ser sempre assim, nunca mais,Doch so soll´s nicht immer sein, nie mehr sein,
Na escola, depois no escritório,In der schule, später im büro,
Em todo lugar você só se encaixa.Überall steckst du nur ein.

Pai diz, seja esperto,Vater rät, sei gescheit,
Seja pequeno, evite a dor,Mach dich klein, spar dir leid,
Porque o tempo não para,Denn die zeit steht nicht still,
Ele faz o que você quer.Sie bewirkt was man will.

Pergunte a si mesmo, o que posso fazer,Frage dich, was kann ich selber tun,
E você não vai ficar sozinho por muito tempo.Und du bleibst nicht lang allein.
Não espere até que outro se mova,Warte nicht, bis sich ein andrer regt,
Seu protesto é universal.Dein protest ist allgemein.