Sowieso Drin

De Qualquer Forma Dentro

Sowieso Drin

Espremido pra fora no mundoRausgepresst in die Welt
Quando a bile cospe, que se mantém vivoWenn der Galle spuckt, der sich da Am Leben hält
Externamente se mexe, serrando galhosÄußerlich bewegt an Ästen sägt
Esse é um caráter podre, que aqui contaDas ist ein mieser Charakter, der hier erzählt
Sobre o inferno do jeito que ele vêVon der Hölle so wie er das sieht
E é um moralista que fala besteiraUnd ist ein Moralist und der redet Mist
Essa não é minha ruaDas ist nicht meine Straße
Minha línguaMeine Sprache
Meu larMein Heim
Na obsessão por palavrasIm Formulierungswahn
Onde deveria estarWo sollte es sein
Estou encantadoIch bin hin und weg
Até no barroSelber im Dreck
Chega disso, vídeo ligadoGenug davon, Video an
Sempre tá rolandoLäuft sowieso immer
Quem é o próximo?Wer ist dran
É época de Natal, pré-ceiaVorweihnachtszeit, Vorweinmahlzeit
De manhã cedo, à noite chapadoMorgenstunde, abends breit
Isso traz ordem à vidaDas bringt Ordnung ins Leben
Como a vida a doisWie das Leben zu zweit
A vida a dois na multidãoDas Leben zu zweit in der Massenhaftigkeit
Estou fora e dentroIch bin weg und hin
De qualquer forma dentroSowieso drin
Se tem algo pra verWenn es etwas zu sehen gibt
Tem algo pra mostrarGibt es etwas zu zeigen
Se alguém mostra, isso significaWenn einer zeigt heißt das
Que ele vê algo.Daß er etwas sieht