Universal Tellerwäscher

Anilhas universais

Universal Tellerwäscher

Ele está sempre com fome
Er hat immer Hunger
Ele sempre tem que comer
Er muß immer essen
Ele tem que viver e dormir
Er muß wohnen und schlafen
E esquece
Und vergessen

Que ontem será como hoje
Dass gestern wie heute wird
Hoje e amanhã
Heute wie morgen
E isso pouco acontece nesta loja
Und dass in diesem Laden herzlich wenig passiert

Ele está se empurrando em caminhos
Er drängelt sich in Bahnen
E sai da casa
Und schubst sich aus dem Haus
Na área em que você esperaria dele
In die Gegend wo man ihn erwartet
E consumido
Und verbraucht

Ele se conhece há muito tempo
Er kennt sich schon lange
E não podem mais se ver
Und kann sich nicht mehr sehen
Existem 1000 filmes legais sobre ele
Dabei gibt es wirklich 1000 schöne Filme über ihn

Como a máquina de lavar louça universal
Als den Universal Tellerwäscher
Nos estúdios
In den Studios
Ele realmente lava a louça
Er wäscht wirklich Teller
Ele não finge
Er tut nicht so

Eu tinha crédito
Ich hatte Haben
Eu tinha economizado dinheiro
Ich hatte Geld gespart
Corri pelas fases
Ich lief durch die Phasen
Estava na linha
War im Apparat

Nisto e aquilo
In diesem und jenem
Sem mencionar todos eles
Um nicht alle zu nennen
Eu corri no local
Ich lief auf der Stelle
E começou a correr
Un fing an zu rennen

Nada ajudou
Nichts hat geholfen
Eu perdi tudo
Ich hab alles verspielt
Os dias parecem iguais
Die Tage sehen gleich aus
É demais
Es sind zu viel

Todo dia é um processo
Jeder Tag ist ein Verfahren
Contra mim
Gegen mich
Não sei porque e quem
Ich weiß nicht warum und wer
O que isso promete?
Sich was davon verspricht

Eu quero um advogado
Ich möchte einen Anwalt
Eu quero dinheiro
Ich will Geld
E eu quero muito
Und ich möchte Gottverdammtnochmal
Que alguém cumpra sua promessa
Dass jemand sein Versprechen hält

Máquina de lavar louça universal
Universal Tellerwäscher
Nos estúdios
In den Studios
Eu realmente lavo a louça
Ich wasche wirklich teller
Eu não finjo
Ich tu nicht so

Ele está sempre com fome
Er hat immer Hunger
Ele sempre tem que comer
Er muß immer essen
Ele tem que viver e dormir
Er muß wohnen und schlafen
E ele tem que esquecer
Und er muss vergessen

Que ontem será como hoje
Dass gestern wie heute wird
Hoje e amanhã
Heute wie morgen
E isso pouco acontece nesta loja
Und dass in diesem Laden herzlich wenig passiert

Ele está se empurrando em caminhos
Er drängelt sich in Bahnen
E sai da casa
Und schubst sich aus dem Haus
Na área em que você esperaria dele
In die Gegend wo man ihn erwartet
E consumido
Und verbraucht

Ele se conhece há muito tempo
Er kennt sich schon lange
E não podem mais se ver
Und kann sich nicht mehr sehen
Existem 1000 filmes legais sobre ele
Dabei gibt es wirklich 1000 schöne Filme über ihn

Como a máquina de lavar louça universal
Als den Universal Tellerwäscher
Nos estúdios
In den Studios
Ele realmente lava a louça
Er wäscht wirklich Teller
Ele não finge
Er tut nicht so

É a máquina de lavar louça universal
Er ist der Universal Tellerwäscher
Nos estúdios
In den Studios
Ele realmente lava a louça
Er wäscht wirklich Teller
Ele não finge
Er tut nicht so