Come Heavy Sleep

Venha Sono Pesado

Come Heavy Sleep

Venha, sono pesado, imagem da verdadeira morteCome, heavy sleep, the image of true death
E feche esses meus olhos cansados e chorososAnd close up these my, my weary weeping eyes
Cuja fonte de lágrimas interrompe minha respiração vitalWhose spring of tears doth stop my vital breath
E rasga meu coração com gritos de tristezaAnd tears my heart with sorrow's sigh-swollen cries

Venha, sono pesado, você é um velho amigo para mimCome, heavy sleep, you're and old friend to me
Pegue minha mão, me leve a esses lugares onde nunca estiveTake my hand, lead me to those places I've never been
Onde todo medo e tristeza não são reaisWhere all fear and sadness are not real
E a vida é cheia de prazerAnd life's so much pleasure
Estarei ao seu lado, por favor não me leve emboraI'll be by your side, please don't take me away
Deixe-me sentir essa alegria até que a eternidade me acordeLet me feel this delight till eternity wakes me up
Nunca mais ficarei na solidãoNever be in solitude again
E não há escuridão amanhãAnd no dark tomorrow

Venha, sono pesado, imagem da verdadeira morteCome, heavy sleep, the image of true death
E feche esses meus olhos cansados e chorososAnd close up these my, my weary weeping eyes
Cuja fonte de lágrimas interrompe minha respiração vitalWhose spring of tears doth stop my vital breath
E rasga meu coração com gritos de tristezaAnd tears my heart with sorrow's sigh-swollen cries