Teufelskreis

Círculo vicioso

Teufelskreis

Ouvi, ouvi, ouvi:
Höret, höret, höret:
Como pode um país exportar o fogo
Wie kann ein Land das Feuer exportieren
O queimou-se que implodiu em si?
Das selber brannte, das selber implodierte?
Como pode um país canhões de spread
Wie kann ein Land Kanonen verbreiten
Para que os outros dizem?
Damit andere sich streiten?
Que ironia de odiar
Welch Ironie des Hassens
O que a bigamia de montagem!
Welch Bigamie des Passens!

Como pode um país entre as cinzas
Wie kann ein Land die Asche zählen
A senhora estava em ruínas?
Das selber stand in Schutt und Asche?
Como pode um país a recuperar os escravos
Wie kann ein Land die Sklaven eintreiben
Para que outros esfregar?
Damit andere sich reiben?
Que ironia do amor
Welch Ironie der Liebe
O que leva a bigamia!
Welch Bigamie der Triebe!

Como pode um país atormentado os pobres
Wie kann ein Land die Armen quälen
Isso foi-se pobre e inútil?
Das selber arm und nutzlos war?
Bilhões de desaparecer para que outros se contorcer
Milliarden verschwinden damit andere sich winden
A ironia de argumentar, a bigamia do círculo vicioso
Ironie des Streitens, Bigamie des Teufelskreises

Idiota, seis, conjunto assunto, perdeu
Idiotisch, sechs, setzen, Thema verfehlt
Um cortá-lo, você foi escolhido
Eins, aufsteh'n, du bist auserwählt
Simplesmente estúpido, mas não muito
Idiotisch eben, voll daneben
Tudo é uma espécie de amarelo xixi
Alles Pipi ist irgendwie gelb
Quatro, o suficiente divagar um pouco,
Vier, ausreichend, etwas abschweifend,
Apenas ao lado dele
Eben daneben
A maioria dos Murder
Meist auf Abwegen
Sente-se, para baixo, para fora
Sitz, Platz, aus

Como pode um país que sofreu tortura
Wie kann ein Land, das Folter erlebte
Contra a Tortura balançou tortura defendendo?
Vor Folter erbebte, die Folter propagieren?
Onde isso vai levar a paz ea graça?
Wohin soll das führen, zu Friedensallüren?
Há um mau realmente
Da wird einem richtig schlecht
O homem ainda está em boa básico
Der Mensch ist doch von Grund auf gut
Seja corajoso, ser corajoso, nunca há o suficiente
Nur Mut, nur Mut, es gibt nie genug,
Nunca é tarde demais
Es ist nie zu spät

Como pode um país aumentar os impostos de conto de fadas
Wie kann ein Land Märchensteuer erheben
A falência em si?
Das selber Pleite?
Religiões dispersar
Religionen auseinandertreiben
Nenhum dos impostos fazer
Nichts von Steuern abgeben
Escute-me apenas no, bastante, o suficiente para que
Hör mir bloss auf, genug, genug damit
Cinco, oh o que, seis, definida
Fünf, ach was, Sechs, setzen
O que uma corrida, uma viagem de alma nórdica
Was für ein Lauf, ein Nordic Seelentrip
Nós apreciamos alguns de todo o complexo
Man schätze doch mal den ganzen Komplex
Mesmo que gira acima de seu nariz,
Auch wenn man die Nase rümpft,
Idiotice, sim, apenas idiotice
Idiotie, ja, Idiotie eben
Não pense, apenas dar
Nicht nehmen, nur geben
Toda a merda é meio marrom
Alle Kacke ist irgendwie braun
Três, satisfatória, simplesmente é uma porcaria,
Drei, befriedigend, beschissen einfach,
Mas não diga, mas terremotos
Aber kein Sagen, vielmehr Erdbeben
Sente-se, para baixo, para fora
Sitz, Platz, aus