Pendulum

Pêndulo

Pendulum

Você nunca entendeu que qualquer dia pode ser o seu últimoYou never understood any given day could be your final one
Sem espaço para arrependimentos, nunca esqueça que você está sendo seguido porNo room for regret, don't ever forget your being followed by

O Pêndulo balançando, veja como ele se aproximaThe swinging Pendulum, watch as it grows so close
Caia no Pêndulo balançando, veja como ele se aproxima até você sumirFall to the Swinging Pendulum, watch as it grows so close until you are gone

Estamos sendo perseguidos pelo tempo sem saber um dia do outroWe're chased all through time not knowing one day from the next
Números surgindo, quando você vai cortar o fio dourado?Numbers coming up, when will you cut the golden thread
Talvez não seja a minha hora, talvez não seja a sua horaMaybe it's not my time, maye it's not your time
Mas devemos viver nossas vidas caso não haja um amanhãBut we should live our lives in case there's no tommorrow
Não serei mais uma estatística, estarei pronto para a chegada doI won't be another statistic I'll be ready for the coming of the

Pêndulo balançando, veja como ele se aproximaSwinging Pendulum, watch as it grows so close
Caia no Pêndulo balançando, veja como ele se aproxima até você sumirFall to the swinging Pendulum, watch as it grows so close until you are gone

Dias se transformam em meses, se transformam em anos, perceba que não podemos viver para sempreDays turn into months, turn into years realize that we cannot live forever
Dias se transformam em meses, se transformam em anos, perceba que não podemos viver PARA SEMPRE!Days turn into months, turn into years realize that we cannot live FOREVER!
Dias se transformam em meses, se transformam em anos, perceba que não podemos viver para sempreDays turn into months, turn into years realize that we cannot live forever
Dias se transformam em meses, se transformam em anos, perceba que não podemos viver para sempreDays turn into months, turn into years realize that we cannot live forever

Você nunca entendeu que qualquer dia pode ser o seu últimoYou never understood any given day could be your final one
Sem espaço para arrependimentos, nunca esqueça que você está sendo seguido porNo room for regret, don't ever forget you're being followed by

O Pêndulo balançando, veja como ele se aproximaThe Swinging pendulum, watch as it grows so close
Caia no Pêndulo balançando, veja como ele se aproxima até você sumirFall to the swinging pendulum, watch as it grows so close until you are gone

Talvez não seja a minha hora, talvez não seja a sua hora,Maybe it's not my time, maybe it's not your time,
Mas devemos viver nossas vidas caso não haja um amanhãBut we should live our lives in case there's no tommorrow
Talvez não seja a minha hora, talvez não seja a sua hora,Maybe it's not my time, maybe it's not your time,
Mas devemos viver nossas vidas caso não haja um amanhãBut we should live our lives in case there's no tommorrow