Duele Perderte

Dói perder você

Duele Perderte

Nosso amor foi um pacto entre os doisNuestro amor era un pacto entre los dos
E no final você vaiY al final tu te vas
Eu não posso mais imaginar o que criamos nos sonhosYa no puedo imaginar, lo que en sueños creamos
(Oh oh oh) (sim)(Oh oh oh) (yeah)
Em um segundo acabouEn un Segundo se acaba

E é a sua memória que me mantém vivoY es tu recuerdo lo que me mantiene vivo
Embora meu mundo esteja reduzido a metadeAunque mi mundo se reduce a la mitad
Dói perder você huhDuele Perderte eh
Dói perder vocêDuele Perderte

Você minha luz, meu universo paraleloTu mi luz, mi universo lateral
Minha princesa imortalMi princesa inmortal
Hoje você sai para sair, essa alma tão sozinhaHoy te vas para dejar, esta alma tan sola
(Oh oh oh) (sim)(Oh oh oh) (yeah)
Em um segundo acabouEn un segundo se acaba
(Oh oh)(Oh oh)

E é a sua memória que me mantém vivoY es tu recuerdo lo que me mantiene vivo
Embora meu mundo esteja reduzido a metadeAunque mi mundo se reduce a la mitad
Dói te perder, dói te perderDuele Perderte, Duele Perderte

Que você não quer mais do que eu posso te ensinarQue no quieres mas de lo que yo te puedo enseñar
Não há necessidade de lamentar sua decisão, devo respeitarNo hay por que llorar tu decisión debo respetar
Eu nunca menti pra você, eu só queria dar o meu melhorNunca te he mentido, solo quise dar lo mejor de mi
Mas agora você me deixa assim, você não me quer mais com vocêPero ahora me dejas así, no me quieres mas junto a ti
No que falhou? Eu nunca fui infiel¿En que fallé? Nunca ye fui infiel
Eu nunca me afasto, eu te perdooNunca me aleje, te perdone
Eu respeito você e mesmo assim você me deixa com o vazio mais profundoTe respete y aun así me dejas con el vacío mas profundo
Dói perder você e eu afundo no submundoDuele perderte y me hundo en el inframundo

Que você não quer mais do que eu posso te ensinarQue no quieres mas de lo que yo te puedo enseñar
Não há necessidade de lamentar sua decisão, devo respeitarNo hay por que llorar tu decisión debo respetar
Eu nunca menti pra você, eu só queria dar o meu melhorNunca te he mentido, solo quise dar lo mejor de mi
Mas agora você me deixa assim, você não me quer mais com vocêPero ahora me dejas así, no me quieres mas junto a ti
No que falhou? Eu nunca fui infiel¿En que fallé? Nunca ye fui infiel
Eu nunca me afasto, eu te perdooNunca me aleje, te perdone
Eu respeito você e mesmo assim você me deixa com o vazio mais profundoTe respete y aun así me dejas con el vacío mas profundo
Dói perder você e eu afundo no submundoDuele perderte y me hundo en el inframundo

E é a sua memória que me mantém vivoY es tu recuerdo lo que me mantiene vivo
Embora meu mundo esteja reduzido a metadeAunque mi mundo se reduce a la mitad
Dói te perder, dói te perderDuele Perderte, Duele Perderte