Como La Primera Vez

Como a primeira vez

Como La Primera Vez

Eu preciso do momentoPreciso el momento
em que você apareceuEn que tu apareciste
você caiu do céuCaíste del cielo
E as regras que você quebrouY las reglas rompiste

me deixando viciadoHaciéndome adicto
Para este jogo de doisA este juego de dos
Eles vão pensar que eu me torneiPensarán que me he vuelto
um louco insanoUn loco demente

Olhos que não vêemOjos que no ven
Corações que não sentemCorazones que no sienten
Este delírio que eu sintoEste delirio que siento yo
Esta é a nossa história de amor, mulherEsta es nuestra historia de amor, mujer

Como em uma história era uma vezCómo en un cuento érase una vez
eu sendo aquele cavalheiroYo siendo aquel caballero
seu fiel mosqueteiroTu fiel mosquetero
lutando por você bebêPeleando por ti bebé

Esta é a nossa história de amor, mulherEsta es nuestra historia de amor, mujer
Vamos escrever neste céu de papelEscribamos en este cielo de papel
Sendo honesto, toda vez que te vejoSiendo sincero, cada que te veo
eu fico louco de novoYo vuelvo a enloquecer

Como a primeira vez (eh)Cómo la primera vez (eh)
Como a primeira vez (eh)Cómo la primera vez (eh)
Sendo honesto, toda vez que te vejoSiendo sincero, cada que te veo
Eu enlouqueço novamente (enlouqueço)Yo vuelvo a enloquecer (enloquecer)

A história é só nossaLa historia es solo nuestra
Esta noite conduzimos esta orquestraEsta noche dirigimos está orquesta
Com licença, mas a coroaPerdón, pero la corona
Na minha rainha já está definidoEn mi reina ya está puesta

Uma aposta, à qual o nossoUna apuesta, al que nuestro
Amor não acrediteAmor no la crea
O que paga quando no altarQué pague cuando en el altar
Casar nos vejaCasándonos nos vea

Amo vocêTe amó
E eu já preciso de vocêY ya te necesito
quando eu não tenho vocêCuando no te tengo
eu me sinto tão solitárioYo me siento tan solito

perdido em um aviãoPerdido en un avión
se afogando no rioAhogándome en el río
quero o teu coraçãoQuiero que tú corazón
sempre seja meuSiempre sea mío
Sempre meu amorSiempre mi amor

Esta é a nossa história de amor, mulherEsta es nuestra historia de amor, mujer
Como em uma história era uma vezCómo en un cuento érase una vez
eu sendo aquele cavalheiroYo siendo aquel caballero
você fiel mosqueteiroTú fiel mosquetero
lutando por você bebêPeleando por ti bebé

Esta é a nossa história de amor, mulherEsta es nuestra historia de amor, mujer
Vamos escrever neste céu de papelEscribamos en este cielo de papel
Sendo honesto, toda vez que te vejoSiendo sincero, cada que te veo
eu fico louco de novoYo vuelvo a enloquecer
Como a primeira vezCómo la primera vez

Já passamos duas mil marésYa hemos pasado dos mil mareas
E embora ninguém acredite em nósY aunque nadie nos la crea
Este coração permanece intactoSigue intacto este corazón
além das lutasMás allá de las peleas
Os dias que parecem guerrasLos días que parecen guerras

Na sua loucura eu me encontreiEn tu locura me he encontrado yo
(eu me encontrei)(Me he encontrado yo)
Somos limão e salSomos limón y sal
combinação brutalCombinación brutal

Esta é a nossa história de amor, mulherEsta es nuestra historia de amor, mujer
Como em uma história era uma vezComo en un cuento érase una vez
eu sendo aquele cavalheiroYo siendo aquel caballero
seu fiel mosqueteiroTu fiel mosquetero
lutando por você bebêPeleando por ti bebé

Esta é a nossa história de amor, mulherEsta es nuestra historia de amor, mujer
Vamos escrever neste céu de papelEscribamos en este cielo de papel
Sendo honesto toda vez que te vejoSiendo sincero cada que te veo
eu fico louco de novoYo vuelvo a enloquecer
Como a primeira vez (eh)Cómo la primera vez (eh)
Como a primeira vez (eh)Cómo la primera vez (eh)

Sendo honesto toda vez que te vejoSiendo sincero cada que te veo
eu fico louco de novoYo vuelvo a enloquecer
Como a primeira vezCómo la primera vez