Cupido (part. Carlos Rueda)

Cupido (part. Carlos Rueda)

Cupido (part. Carlos Rueda)

Minha gente, aqui estamosMi gente y aquí estamos
A todo vapor!¡A To' Timbal!

Ai, Cupido, por que ele tem raiva de mim?Ay, Cupido, ¿cómo que me tiene rabia a mí?
Onde quer que o veja, vou perturbá-loDonde lo vea, lo voy a joder
Ele sempre quer se aparecer comigoSiempre se quiere lucir conmigo

Ai, Cupido, o que ele manda não serve pra nadaAy, Cupido, lo que manda no sirve pa' na'
Acho que vou processá-loYo creo que lo voy a demanda
Não sei o que está acontecendo comigoYo no sé qué le pasa conmigo

Ai, eu quero algo sério, mas nuncaAy, yo quiero una vaina firme pero nada
Sempre aparece a pessoa erradaSiempre llega la persona equivocada
Ai, vou fazer uma oraçãoAy, yo me voy a hacer un rezo
Porque não aguento mais issoPorque ya no aguanto esto
Isso me faz até rirYa me da hasta risa
Vai lá ver o que tá acontecendo, vaiVe y qué pasa, ve

Ai, Cupido, por que ele tem raiva de mim?Ay, Cupido, ¿cómo que me tiene rabia a mí?
Onde quer que o veja, vou perturbá-loDonde lo vea, lo voy a joder
Ele sempre quer se aparecer comigoSiempre se quiere lucir conmigo

Ai, Cupido, por que ele tem raiva de mim?Ay, Cupido, ¿cómo que me tiene rabia a mí?
Onde quer que o veja, vou perturbá-loDonde lo vea, lo voy a joder
Ele sempre quer se aparecer comigoSiempre se quiere lucir conmigo

Ai, Cupido, o que ele manda não serve pra nadaAy, Cupido, lo que manda no sirve pa' na'
Acho que vou processá-loYo creo que lo voy a demandar
Não sei o que está acontecendo comigoYo no sé qué le pasa conmigo

Ai, me mande um amor que não me dê problemasAy, mándame un amor que no me dé problemas
Só peço que me ame, que me ameSolo pido que me quiera, que me quiera
Me escute, Senhor CupidoÓigame, Señor Cupido
O que fiz para você?Que será lo que le hice
Me mande algo bomMándame algo bueno
Algo sérioUna vaina firme

Ai, Cupido, por que ele tem raiva de mim?Ay, Cupido, ¿cómo que me tiene rabia a mí?
Onde quer que o veja, vou perturbá-loDonde lo vea, lo voy a joder
Ele sempre quer se aparecer comigoSiempre se quiere lucir conmigo, conmigo

Ai, isso está muito chatoAy, esto es muy pesa'o
Estou cansando de tentar tantoMe estoy aburriendo de tanto que lo he intenta'o
É melhor ficar sozinho do que mal acompanhadoMejor ando solo que andar mal acompaña'o
Não, não me apaixono de novoQué va, me enamoro otra ve'

Ai, Cupido, por que ele tem raiva de mim?Ay, Cupido, ¿cómo que me tiene rabia a mí?
Onde quer que o veja, vou perturbá-loDonde lo vea, lo voy a joder
Ele sempre quer se aparecer comigo, comigoSiempre se quiere lucir conmigo, conmigo