El Culpable (part. Rolando Ochoa)

O Culpado (part. Rolando Ochoa)

El Culpable (part. Rolando Ochoa)

Ah, por que você vem insultá-la se ela não tem culpa?Ay, ¿por qué vienes a insultarla si ella no tiene la culpa?
Ela é mais vítima que você e eu, e mesmo assim nem se incomodaEs más víctima que tú y que yo, y aún no se molesta
Eu devo a ela uma explicação e a Deus um pedido de desculpasYo le debo alguna explicación y a Dios una disculpa
Jurei pra ela que não havia nada entre nós, e ela foi honestaLe juré que no había nada entre los dos, y ella fue honesta

Ela se comoveu com a minha dor, com a solidão estampada na peleLe impactó mi dolor, soledad en la piel
Sentiu meu coração e algo ali lhe pareceu doceMe palpó el corazón y algo le supo a miel
Ela não se meteu entre nós doisElla no se metió entre los dos
Ela não teve nada a ver com issoElla no tuvo velas aquí

E se você vai reclamar com alguém, o culpado sou euY si a alguien vas a reclamarle, el culpable soy yo
Quem mentiu na sua cara fui euEl que te dijo mentiras de frente fui yo
Quem contou pra ela sobre sua ausência e sua maldade fui euEl que le contó tu ausencia y maldad sí fui yo
E fui eu quem tocou a alma delaY le fui tocando el alma

Quem falou pra ela da minha infelicidade nos seus braços fui euQuien le habló de mi amargura en tus brazos fui yo
Ela nem chegou a te mencionar, juro, fui euElla no alcanzó a nombrarte, te juro, fui yo
Porque não assumimos culpas, só eu assumoPorque no asumimos culpas, solo asumo yo
Ela aqui não carrega peso nenhumElla aquí no tiene carga

Eu sou o resultado do seu esquecimento, embora isso não justifiqueYo soy el resultado de tu olvido, aunque no lo justifico
Tá claro e tá ditoQueda claro y queda dicho

E se você vai reclamar com alguém, o culpado sou euY si a alguien vas a reclamarle, el culpable soy yo
Quem mentiu na sua cara fui euEl que te dijo mentiras de frente fui yo
Quem contou pra ela sobre sua ausência e sua maldade fui euEl que le contó tu ausencia y maldad sí fui yo
E fui eu quem tocou a alma delaY le fui tocando el alma

Ah, eu nunca vou normalizar querer nadar em dois maresAy, nunca normalizaré querer nadar en las dos aguas
Tenho que carregar a cruz de ser o criador desse desastreTengo que cargar la cruz de ser creador de este desastre
Vou me libertar, mesmo que isso já não valha muito pra nósYo me voy a liberar, aunque eso poco ya nos valga
Você deixou de me dar atenção e, no fundo, é isso que te machucaMe dejaste de atender y eso, en el fondo, es lo que te arde

Ela me conheceu no momento em que eu te perdíElla me conoció donde te me perdí
Ela soube de mim o que você não sabeElla supo de mí lo que no sabes tú
Ela não se meteu entre nós doisElla no se metió entre los dos
Ela não teve nada a ver com issoElla no tuvo velas aquí

E se você vai reclamar com alguém, o culpado sou euY si a alguien vas a reclamarle, el culpable soy yo
Quem mentiu na sua cara fui euEl que te dijo mentiras de frente fui yo
Quem contou pra ela sobre sua ausência e sua maldade fui euEl que le contó tu ausencia y maldad sí fui yo
E fui eu quem tocou a alma delaY le fui tocando el alma

Quem falou pra ela da minha infelicidade nos seus braços fui euQuien le habló de mi amargura en tus brazos fui yo
Ela nem chegou a te mencionar, juro, fui euElla no alcanzó a nombrarte, te juro, fui yo
Porque não assumimos culpas, só eu assumoPorque no asumimos culpas, solo asumo yo
Ela aqui não carrega peso nenhumElla aquí no tiene carga

Ah, eu sou o resultado do seu esquecimento, embora isso não justifiqueAy, yo soy el resultado de tu olvido, aunque no lo justifico
Tá claro e tá ditoQueda claro y queda dicho

E se você vai reclamar com alguém, o culpado sou euY si a alguien vas a reclamarle, el culpable soy yo
Quem mentiu na sua cara fui euEl que te dijo mentiras de frente fui yo
Quem contou pra ela sobre sua ausência e sua maldade fui euEl que le contó tu ausencia y maldad sí fui yo
E fui eu quem tocou a alma delaY le fui tocando el alma