La Galleta

A Bolacha

La Galleta

Quem disse que o caminho era fácil?¿Quién dijo que el camino era fácil?
Nunca ouvi isso ser mencionado, porque ninguém saiu daquiNunca lo he escuchado mencionar porque nadie ha salido de aquí
Sem nem um pouco de luta, a vida às vezes é bem difícilSin siquiera un poco batallar la vida a veces es muy perra
E se não acredita, pergunta pro meu pai, ele não para de dar duroY si no pregúntele a mi papá no deja de echarle galleta

Porque o dinheiro vem e vai, já tivemos, já perdemosPorque el dinero viene y se va, lo hemos tenido, ya lo hemos perdido
E mesmo que um milhão de vezes isso aconteça de novoY aunque un millón de veces nos vuelva a pasar
Nada nos derruba, só na covaNada nos tumba, solo en la tumba
Daí pra frente, não vamos levantarApenas de ahí no nos vamos a levantar

Porque trago a herança do meu velho e essa ninguém vai tirar de mimPorque traigo la herencia de mi viejo y esa nadie me la va a quitar
Pra quem me chama de perdedorPa' los que me llaman perdedor
Aviso que agora venho pra ganharLes aviso que ahora sí vengo a ganar
E se não me ajudarem, não me atrapalhemY si no me ayudan, no me estorben

Também não queiram me humilhar, não se passemTampoco me quieran humillar, no se quieran pasar de lanza
Porque a inveja pesa, dá e vai, vai pra balançaPorque la envidia pesa, le da y se va, va bajo en la balanza
Se o ruim começar a pesarSi lo malo empiezan a pesar
Eu tô na minha, em Deus confioYo ando en lo mío, en Dios confío

Os tempos dele são perfeitos, já tá bem claroSus tiempos son perfectos, ya muy claro está
Vou devagar, pouco a poucoVoy despacito, poco a poquito
E os que estão desde o começo vão se aproximarY los que están desde el principio se acercarán
Os que lá em cima andam comigo abrindo umas garrafas de champanheLos que allá arriba anden conmigo destapando unas botellas de champagne

E seguimos dando duro, só música boa, animaçãoY seguimos echándole galleta, puro finarte music, ánimo
Você é bobo se na vida sofreEres tonto si en la vida sufres
Além do mais, tão curta que é, uns trocados e uns trocadosAdemás tan cortita que está unos cuartitos y unos rufles
Com meus camaradas ali na garagem de uma casaCon mis camaradas ahí nomás en la cochera de una casa

Ou de vez em quando em Mazatlán sentindo a areia descalçoO de vez en cuando en Mazatlán sentir la arena a pie descalzo
Aqui o importante é aproveitarAquí lo importante es disfrutar
Já me despeço, só digoYa me despido, solo les digo
Que não se esqueçam da minha forma de pensarQue no se olviden de mi forma de pensar

Me apresento e fiquem atentosMe les presento y estén atentos
Porque a qualquer momento vou brilharPorque en cualquier ratito voy a resaltar
Prazer, reservo meu nome pra que outros possam contarMucho gusto, me reservo mi nombre para que otros la puedan contar