Para dançar um samba

Para bailar un samba

Para dançar um sambaPara bailar un samba
é preciso saber o ritmohay que saber el ritmo
que se esconde na areiaque se esconde entre la arena
e sobe pelos pésy sube por los pies

para dançar um sambapara bailar un samba
é preciso entender a magiahay que entender la magia
que no seu contratiempoque en su contratiempo
sempre costuma aparecersiempre suele aparecer

é preciso invocarhay que invocar
deus antigos pra sambardioses antiguos para sambár

para dançar um samba brasileiropara bailar un samba brasilero
é preciso esquecer a realidadehay que olvidar la realidad
deixar o corpo fluir na batidadejar que el cuerpo fluya en el batido
até encontrar a liberdade.hasta encontrar la libertad.