Os rostos

Los rostros

Se cansou daquele lugarSe cansó de ese lugar
do inferno de ser outra e choroudel infierno de ser otra y lloró
pelas horas que a consumiampor las horas que la iban comiendo
tantas noites calou seu lamentotantas noches calló su lamento

Se vestiu de solidãoSe vistió de soledad
a tristeza se fez carne em sua vozla tristeza se hizo carne en su voz
se olhou no espelho e viu que o mundose miró al espejo y vió que el mundo
carrega o rosto que um lhe mostralleva el rostro que le muestra uno

E nasceu num piscar de olhosY nació en un parpadear
E assim retomou seu caminhoY así retomó su rumbo

Se vestiu de clarezaSe vistió de claridad
a alegria se fez carne em sua vozla alegría se hizo carne en su voz
se olhou no espelho e viu que o mundose miró al espejo y vió que el mundo
carrega o rosto que um lhe mostra.lleva el rostro que le muestra uno.